Hadiz · 5351
El fuerte no es quien es capaz de imponerse en la lucha, sino quien se controla cuando está enojado
De Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«El fuerte no es quien es capaz de imponerse en la lucha, sino quien se controla cuando está enojado».
Explicación
El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— aclara que la fuerza verdadera no reside en la fortaleza del cuerpo o en derribar a otros más fuertes, sino que el fuerte es quien lucha consigo mismo y se domina cuando su ira se intensifica. Esto es indicador de un poder que le permite controlarse y vencer al Demonio.
Enseñanzas del hadiz
- La virtud de la paciencia y el autocontrol ante la ira, y que es una de las buenas acciones a las que invita el islam.
- Es más difícil luchar contra uno mismo y dominarse ante la ira que luchar contra el enemigo.
- El islam cambió el concepto preislámico de la fuerza por el buen carácter, pues la persona más fuerte es la que se controla a sí misma.
- Debe evitarse la ira por los daños que causa a los individuos y a la sociedad.
Este hadiz en otros idiomas: Bosanski · English · العربية · Deutsch · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা · Русский
Texto, traducción, explicación y grado: HadeethEnc.com, Enciclopedia de Hadices Proféticos Traducidos. Ver en la fuente