Hadis · 5336
Ey Ebû Zer! Çorba pişirdiğin zaman suyunu çok koy ve komşularını da gözet!
عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا، وَتَعَاهَدْ جِيرَانَكَ».
Ebû Zer -radıyallahu anh-dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Ey Ebû Zer! Çorba pişirdiğin zaman suyunu çok koy ve komşularını da gözet!»
Açıklama
Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- Ebû Zer el-Gıfârî -radıyallahu anh-'ı çorba (veya et suyu) pişirdiğinde suyunu bol koymasını, böylece komşularını da gözetmesini ve onlara ikramda bulunmasını tavsiye etmiştir.
Hadisten çıkarılan dersler
- Komşulara iyi davranmak teşvik edilmiştir.
- Komşular arasında hediyeleşme, sevgiye vesile olup saygıyı artırdığı için arzu edilen bir davranıştır. Özellikle yemeğin kokusu dışarı çıktığında ve komşunun ihtiyacı olduğu bilindiğinde bu hediyeleşme (veya ikram) daha da güçlü bir önem kazanır.
- Az da olsa imkanlar ölçüsünde iyilik yapmak, iyiliği yaymak ve Müslümanları mutlu etmek teşvik edilmektedir.
Barış Anlaşması ve Komşuluk Hükümleri
Bu hadis diğer dillerde: Bosanski · English · العربية · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Metin, tercüme, açıklama ve hüküm: HadeethEnc.com – Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi. Kaynakta görüntüle