Hadis · 4525

Kim, oruçlu olduğunu unutup yer veya içerse, orucunu tamamlasın. Çünkü onu, Allah yedirip içirmiştir

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ نَسِيَ وَهُوَ صَائِمٌ، فَأَكَلَ أَوْ شَرِبَ، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ».

Ebû Hureyre -radıyallahu anh-’dan rivayet edildiğine göre, o şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu:

«Kim, oruçlu olduğunu unutup yer veya içerse, orucunu tamamlasın. Çünkü onu, Allah yedirip içirmiştir.»

Sahih Kaynak: Buhârî ve Müslim (müttefekun aleyh) · متفق عليه

Açıklama

Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-, ister farz ister nafile olsun, oruçlu iken unutarak bir şey yiyen veya içen kimsenin orucunu tamamlaması ve bozmaması gerektiğini açıklamıştır. Çünkü o kimsenin bilerek orucunu bozmak istemediğini, bilakis bunun Allah'ın kendisine gönderdiği, yedirip içirdiği bir rızık olduğunu bildirmiştir.

Hadisten çıkarılan dersler

  • Unutarak yiyip içen kimsenin orucunun geçerli olduğu bildirilmiştir.
  • Bir kimsenin unutarak yemesinde veya içmesinde bir günah yoktur. Çünkü bu, kendisinin bilinçli bir seçimi değildir.
  • Allah'ın kullarına lütufta bulunduğu, onlara kolaylık gösterdiği, onlardan zorluk ve sıkıntıyı kaldırdığı aktarılmıştır.
  • Oruçlu kişi, orucu bozan şeylerden herhangi biriyle ancak üç şart gerçekleştiğinde orucunu bozmuş sayılır: Birincisi, hükmü bilmesi gerekir; eğer bilmiyor ise orucu bozulmaz. İkincisi, hatırlıyor olması gerekir; eğer unutmuşsa orucu sahihtir ve ona kaza gerekmez. Üçüncüsü, kendi iradesiyle hareket etmesi, zorlanma ve baskı altında olmaması gerekir; yani orucu bozan şeyi kendi tercihiyle yapmış olması gerekir.

Orucu Bozan Haller

Bu hadis diğer dillerde: Bosanski · English · العربية · Deutsch · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Metin, tercüme, açıklama ve hüküm: HadeethEnc.com – Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi. Kaynakta görüntüle

İlgili hadisler

← Tüm hadisler ve konular