Хадис · 11205
?Могила — первая из стоянок мира вечного, и кто спасся [от мучений] в ней, для того всё, что последует за ней, будет легче. А кто не спасётся [от мучений] в ней, для того всё, что…
Хани’, вольноотпущенник ‘Усмана (да будет доволен им Аллах) передаёт: «‘Усман, останавливаясь около могилы, плакал так, что его борода намокала от слёз. И однажды ему сказали: “Вспоминаешь о Рае и Адском пламени и не плачешь, а из-за этого плачешь?!” Он сказал в ответ: “Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
‹Могила — первая из стоянок мира вечного, и кто спасся [от мучений] в ней, для того всё, что последует за ней, будет легче. А кто не спасётся [от мучений] в ней, для того всё, что последует за ней, будет ещё страшнее›”».
Разъяснение
Повелитель верующих 'Усман ибн 'Аффан (да будет доволен им Аллах), останавливаясь у могилы, плакал так, что борода его намокала от слёз. И ему сказали: «Ты вспоминаешь Рай и Ад, но не плачешь, скучая по Раю или из страха попасть в Ад, однако ты плачешь из-за могилы?!» Он ответил: «Поистине, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что могила является первой остановкой из остановок мира вечного, и кто спасся, то есть успешно прошёл её, для того все остальные остановки будут ещё легче, а кто не спасся от мучений на этой остановке, для того последующее наказание будет ещё тяжелее».
Уроки из хадиса
- Разъяснение того, как 'Усман (да будет доволен им Аллах) боялся Всевышнего Аллаха притом, что он принадлежал к числу тех, кто уже при жизни был обрадован благой вестью об ожидающем их Рае.
- Религией узаконен плач человека, при вспоминании ужасов, связанных с могилой и Судным днём.
- Подтверждение блаженства и мучений в могиле.
- Предостережение от мучений в могиле.
Этот хадис на других языках: Bosanski · English · العربية · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা · Español
Текст, перевод, разъяснение и степень достоверности: HadeethEnc.com — Энциклопедия переведённых пророческих хадисов. Посмотреть в источнике