Hadis · 10945

Klanjao sam sa Vjerovjesnikom, sallallahu alejhi ve sellem. On bi predavao selam na desnu stranu govoreći: 'Es-selamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu - Neka je na vas mir…

عَنْ وَائِل بن حُجرٍ رضي الله عنه قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ»، وَعَنْ شِمَالِهِ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ».

Prenosi se od Vaila ibn Hudžra, radijallahu anhu, da je rekao:

"Klanjao sam sa Vjerovjesnikom, sallallahu alejhi ve sellem. On bi predavao selam na desnu stranu govoreći: 'Es-selamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu - Neka je na vas mir, Allahova milost i Njegovi blagoslovi', a na lijevu: 'Es-selamu alejkum ve rahmetullah - Neka je na vas mir, Allahova milost.'"

Hasen (dobar) Izvor: Ebu Davud · رواه أبو داود

Objašnjenje

Kada bi Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, završavao svoj namaz, izgovarao bi selam okrečući lice udesno: "Es-selamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu", a zatim okretao lice ulijevo izgovarajući: "Es-selamu alejkum ve rahmetullah."

Pouke iz hadisa

  • Propisano je predati dva selama pri završetku namaza, jer se oni ubrajaju u njegove osnovne dijelove.
  • Preporučuje se povremeno dodati riječi: "Ve berekatuhu", pri predaji selama, jer Poslanik to nije uvijek činio.
  • Izgovaranje dva selama prilikom završetka namaza je rukn, a okretanje glave pri njihovom izgovaranju je preporučeno.
  • Treba izgovarati riječi: "Es-selamu alejkum ve rahmetullah", istovremeno s pokretom okretanja glave, a ne prije niti poslije toga.

Način obavljanja namaza

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme