Hadis · 65814
Benim dünya (konforu ve lüksü) ile ne işim olur ki! Ben, dünyada bir ağacın altında gölgelendikten sonra yola koyulup orayı terk eden bir yolcu gibiyim
Abdullah b. Mesûd -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- bir hasır üzerinde uyudu ve kalktığında hasırın yan tarafında izler bıraktığını gördük. Biz de: "Ey Allah Rasûlü, keşke sana bir yatak bulabilseydik!" dedik. O da şöyle buyurdu:
«Benim dünya (konforu ve lüksü) ile ne işim olur ki! Ben, dünyada bir ağacın altında gölgelendikten sonra yola koyulup orayı terk eden bir yolcu gibiyim.»
Açıklama
Abdullah b. Mesûd -radıyallahu anh- Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in bazı bitkilerden dokunmuş küçük bir hasır üzerinde uyuduğunu ve kalktığında hasırın onun vücudunun yan tarafında bedeninde bir iz bıraktığını gördüğünü zikretmiştir. Bunun üzerine biz şöyle dedik: Ey Allah'ın Rasûlü! Sizin için bir döşek edinsek (hazırlatsak) olmaz mıydı?' dedik. Bunun üzerine Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: Benim dünya ile ne ilgim olabilir ki? Ben bu dünyada ancak, bir ağacın altında gölgelenen, sonra da onu terk edip giden bir yolcu gibiyim.
Hadisten çıkarılan dersler
- Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in zühdünü ve dünyevi şeylerden uzak durmasını anlatılmıştır.
- Hadiste kastedilen, dünyada kaçınılmaz olan ihtiyaçları tamamen terk etmek değildir. Asıl kastedilen, dünya ile meşgul olup ahiretten alıkonulmaktır. Çünkü kişi bir ağacın gölgesinde dinlenir ve ondan yolculuğunu sürdürebilmek için faydalanır; fakat orayı kalıcı bir yurt edinip ona bağlanmaz.
- İbret alınması gereken, Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-'in hâlidir. Çünkü o, en güzel örnektir. Kim onun izinden gider ve sünnetine uyarsa hidayete erer, dünya ve ahirette kurtuluşa ulaşır.
- Sahabelerin -radıyallahu anhum- Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e olan bağlılıkları ve duydukları eşsiz sevgi açıkça ortaya konmuştur.
- İnsanları davet ederken ve eğitim verirken misaller vermek meşrudur.
Dünya Sevgisinin AyıplanmasıNefislerin Tezkiyesi
Bu hadis diğer dillerde: Bosanski · English · العربية · Bahasa Indonesia · فارسی · বাংলা
Metin, tercüme, açıklama ve hüküm: HadeethEnc.com – Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi. Kaynakta görüntüle