Hadith · 4183

He who is inflicted with poverty and seeks relief from people, he will not be relieved; whereas he who seeks relief from Allah, he will be given sustenance from Allah sooner or…

عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «من أصابته فَاقَة فأنْزَلها بالناس لم تُسَدَّ فَاقَتُهُ، ومن أنْزَلها بالله، فَيُوشِكُ الله له بِرزق عاجل أو آجل».

Ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "He who is inflicted with poverty and seeks relief from people, he will not be relieved; whereras he who seeks relief from Allah, he will be given sustenance from Allah sooner or later."

Sahih (authentic) Source: Abu Dawud, at-Tirmidhi and Ahmad · رواه أبو داود والترمذي وأحمد

Explanation

Ibn Mas‘ūd informs us that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said that whoever is afflicted with poverty or destitution, and he seeks relief from the people, i.e. he expresses his poverty to them, complains about it, and asks them for help to relieve him from poverty: the result is that his poverty will not be relieved, and every time one of his needs is fulfilled, he is afflicted with another need that is harder than the first one. Whereas he who seeks relief from Allah and relies upon Him alone, Allah will soon relieve him of his poverty and distress with wealth and sufficiency in this life or later on in the Hereafter. Hadīth commentators said that this Hadīth conveys the same meaning as the verse: {And whoever fears Allah, He will make for him a way out. And will provide for him from where he does not expect. And whoever relies upon Allah - then He is sufficient for him} [Sūrat At-Talāq: 2-3]. Relief might be in the form of a wealthy relative who passes away thus he inherits from him, or in the form of money that Allah blesses him with, thus making him rich.

Oneness of Allah's Worship

This hadith in other languages: Bosanski · العربية · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Text, translation, explanation and grade: HadeethEnc.com – Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths. View at the source

Related hadiths

← All hadiths and topics