Hadiz · 6376

A quien pretenda una ascendencia diferente a la de su padre, a sabiendas, le estará prohibido el Paraíso.

عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه مرفوعاً: «من ادعى إلى غير أبيه -وهو يعلم أنه غير أبيه-، فالجنة عليه حرام».

De Sa’ad Ibn Abû Waqqas, que Al-lah esté complacido de él, que el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “A quien pretenda una ascendencia diferente a la de su padre, a sabiendas, le estará prohibido el Paraíso”.

Sahih (auténtico) Fuente: Al-Bujari y Muslim (muttafaq ‘alayh) · متفق عليه

Explicación

Este hadiz viene a prohibir una práctica común en la Yahilia, que consistían en atribuirse, a sabiendas, una ascendencia diferente. La persona ha de pertenecer a su ascendencia natural, es decir, a su padre, a su abuelo, al bisabuelo; etc… Y no está permitido pretender una ascendencia por el mero hecho de que la tribu de la persona sea de menos rango, e intentar pertenecer a otra de mayor prestigio social, con la finalidad de borrar esa deficiencia. Quien lo haga le estará prohibido el Paraíso.

Al-li’an (acusación de adulterio sin evidencias legales y absolución de al-zina [adulterio, fornicación]).

Este hadiz en otros idiomas: Bosanski · English · العربية · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা · Русский

Texto, traducción, explicación y grado: HadeethEnc.com, Enciclopedia de Hadices Proféticos Traducidos. Ver en la fuente

Hadices relacionados

← Todos los hadices y temas