Hadiz · 3220

Cuando el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— rezaba, solía separar sus brazos (en la postración) hasta que se podía ver el blanco de sus axilas

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ رضي الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ.

'Abdul-lah ibn Malik ibn Buhaina —que Al-lah esté complacido con él— narró:

«Cuando el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— rezaba, solía separar sus brazos (en la postración) hasta que se podía ver el blanco de sus axilas».

Sahih (auténtico) Fuente: Al-Bujari y Muslim (muttafaq ‘alayh) · متفق عليه

Explicación

Cuando el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— se postraba en la oración, separaba las manos de forma que cada una de ellas quedaba en su lado respectivo como si fueran alas, hasta que se veía el color de la piel de sus axilas. Esto es porque separaba mucho entre los brazos alejándolos de sus costados.

Enseñanzas del hadiz

  • Es recomendable esta postura durante la postración, que consiste en separar las extremidades de los costados.
  • No está permitido para el orante que reza detrás del imam adoptar la postura de separar los brazos de los costados («muyafa») si perjudica al que reza a su lado.
  • Hay muchas razones y beneficios en separar los brazos de los costados en la postración, como mostrar energía y entusiasmo por rezar; y al separarlos, el cuerpo descansa sobre las zonas de la postración de manera que cada una de ellas recibe su parte en la adoración. También se ha dicho que la sabiduría detrás de dicha postura radica en que es lo más parecido a la humildad, además de permitir que la frente y la nariz se apoyen bien en el suelo. Asimismo, facilita que cada parte implicada en la postración se distinga por sí misma.

La guía del Profeta, que Al-lah le bendiga y le dé paz, en su rezo.

Este hadiz en otros idiomas: Bosanski · English · العربية · Deutsch · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা · Русский

Texto, traducción, explicación y grado: HadeethEnc.com, Enciclopedia de Hadices Proféticos Traducidos. Ver en la fuente

Hadices relacionados

← Todos los hadices y temas