Hadith · 5507
Zwei Worte, die leicht auf der Zunge, schwer auf der Waage und Allah, dem Allerbarmer, lieb sind
Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
„Zwei Worte, die leicht auf der Zunge, schwer auf der Waage und Allah, dem Allerbarmer, lieb sind: Subhanallahil-'Adhim (Gepriesen sei Allah, der Erhabene), Subhanallahi wa bihamdih (Gepriesen sei Allah und Ihm gebührt das Lob).“
Erläuterung
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtete von zwei Worten, die der Mensch ohne Anstrengung und in jeder Lage aussprechen kann und deren Belohnung im Gewicht groß ist und dass unser Herr - segensreich und erhaben ist Er - sie liebt:
Subhanallahil-'Adhim (Gepriesen sei Allah, der Erhabene), Subhanallahi wa bihamdih (Gepriesen sei Allah und Ihm gebührt das Lob), weil sie die Beschreibung Allahs mit Allmacht und Vollkommenheit enthalten und dass Er - segensreich und erhaben ist Er - von jeglichem Mangel freigesprochen wird.
Lehren aus dem Hadith
- Das großartigste Gedenken Allahs ist, wenn man dabei sowohl die Verherrlichung Allahs als auch das Lobpreisen Seiner vereint.
- Die Verdeutlichung der Barmherzigkeit Allahs gegenüber Seinen Dienern, denn Er belohnt kleine Taten mit großem Lohn.
Thikr - Dinge, mit denen man Allah zu allen Zeiten gedenken kann
Dieser Hadith in anderen Sprachen: Bosanski · English · العربية · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Text, Übersetzung, Erläuterung und Bewertung: HadeethEnc.com – Enzyklopädie der übersetzten prophetischen Hadithe. Bei der Quelle ansehen