Hadith · 3718

Möge seine Nase an der Erde haften, dann möge seine Nase an der Erde haften, dann möge seine Nase an der Erde haften.“ Es wurde gefragt: „Wer, o Gesandter Allahs?“ Er sagte…

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «رَغِمَ أَنْفُ، ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ، ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ»، قِيلَ: مَنْ؟ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: «مَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ عِنْدَ الْكِبَرِ، أَحَدَهُمَا أَوْ كِلَيْهِمَا فَلَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ».

Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:

„Möge seine Nase an der Erde haften, dann möge seine Nase an der Erde haften, dann möge seine Nase an der Erde haften.“ Es wurde gefragt: „Wer, o Gesandter Allahs?“ Er sagte: „Derjenige, der seine Eltern im hohen Alter erreicht, einen von ihnen oder beide, und (dadurch) nicht ins Paradies eingeht.“

Sahih (authentisch) Quelle: Muslim · رواه مسلم

Erläuterung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - betete um Erniedrigung und Schande, bis es so weit kommt, als hätte man seine Nase in den Staub gesteckt - er wiederholte dies dreimal. Dann wurde er gefragt: „Wer ist das, o Gesandter Allahs, gegen den du Bittgebete gesprochen hast?“

Er - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Derjenige, der seine Eltern im hohen Alter erreicht - einen von ihnen oder beide - und sie kein Grund für seinen Eintritt ins Paradies sind, und das aufgrund des Mangels an gutem Verhalten ihnen gegenüber und ihrer Missachtung.“

Lehren aus dem Hadith

  • Die Pflicht, den Eltern gegenüber gütig zu sein, und dass dies einer der Gründe für den Eintritt ins Paradies ist, insbesondere wenn sie alt und schwach sind.
  • Die Missachtung der Eltern gehört zu den größten Sünden.

Die besondere Bedeutung die Eltern zu ehren

Dieser Hadith in anderen Sprachen: Bosanski · English · العربية · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Text, Übersetzung, Erläuterung und Bewertung: HadeethEnc.com – Enzyklopädie der übersetzten prophetischen Hadithe. Bei der Quelle ansehen

Verwandte Hadithe

← Alle Hadithe und Themen