Hadis · 65019

Munafik (Licemjer) je poput smetene (izgubljene i zalutale) ovce, koja se dvoumi između dva stada: sada se prikloni i priđe jednom, a sada drugom

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «مَثَلُ الْمُنَافِقِ، كَمَثَلِ الشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ تَعِيرُ إِلَى هَذِهِ مَرَّةً وَإِلَى هَذِهِ مَرَّةً».

Od Ibn Omera, radijallahu anhuma, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:

"Munafik (Licemjer) je poput smetene (izgubljene i zalutale) ovce, koja se dvoumi između dva stada: sada se prikloni i priđe jednom, a sada drugom."

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Muslim · رواه مسلم

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nam pojašnjava stanje munafika. On je, naime, poput smetene ovce koja ne zna kojem stadu da se prikloni i da ga slijedi. Čas ode u jedno stado, čas u drugo. Munafici su, isto tako, smeteni i izgubljeni između imana i kufra. Niti su sa vjernicima, svojom nutrinom i vanjštinom, a niti sa nevjernicima nutrinom i vanjštinom. Oni su vanjštinom sa vjernicima, a nutrinom sa nevjernicima, te se na taj način priklanjaju čas ovima, čas onima.

Pouke iz hadisa

  • Od upute Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, jeste i da navodi primjere kako bi pobliže pojasnio pouke koje nam želi saopćiti.
  • Munafik je na raskoraku, smeten je i nije stabilan.
  • Upozorenje na stanje munafika i podsticaj da čovjek bude iskren i odlučan u svome vjerovanju nutrinom i vanjštinom.

Dvoličnost (munafikluk)

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme