Hadis · 6361

Dvije osobine koje se nalaze pri ljudima su (mali) kufr: ruganje nekome (ismijavanje, vrijeđanje) zbog njegovog porijekla i naricanje za umrlim

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اثْنَتَانِ فِي النَّاسِ هُمَا بِهِمْ كُفْرٌ: الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ، وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ».

Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:

"Dvije osobine koje se nalaze pri ljudima su (mali) kufr: ruganje nekome (ismijavanje, vrijeđanje) zbog njegovog porijekla i naricanje za umrlim."

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Muslim · رواه مسلم

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, obavještava o dvije osobine kod ljudi koje se ubrajaju u djela nevjernika i smatraju se osobinama iz perioda džahilijeta (predislamskog doba), a one su:

Prva, omalovažavanje (vrijeđanje) porijekla ljudi i uzdizanje (oholost) nad njima.

Druga, podizanje glasa u trenutku nesreće kao izraz nezadovoljstva Allahovom odredbom, ili cijepanje odjeće zbog očajavanja.

Pouke iz hadisa

  • a) Podsticanje na skromnost i izbjegavanje oholog odnosa prema ljudima.
  • b) Obaveza strpljenja u trenucima nesreće i izbjegavanje ljutnje na Allahovu odredbu.
  • c) Ova djela predstavljaju mali kufr (nevjerstvo), a osoba koja ih čini nije nužno nevjernik koji izlazi van okvira vjere, sve dok ne počini veliki kufr.
  • d) Islam zabranjuje sve što može dovesti do razdora među muslimanima, uključujući omalovažavanje porijekla i druge slične postupke.

Nevjerovanje

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme