Hadis · 5796

Blagost se ne nađe ni u čemu, a da to ne uljepša, niti se ne ukloni ni iz čega, a da se to neće izopačiti

عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ».

Od Aiše, supruge Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, prenosi se da je on rekao:

„Blagost se ne nađe ni u čemu, a da to ne uljepša, niti se ne ukloni ni iz čega, a da se to neće izopačiti."

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Muslim · رواه مسلم

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nam kazuje da blagost i obazrivost u riječima i djelima uljepšavaju i unapređuju sve stvari, te da će onaj koga krase te osobine prije ispuniti svoju potrebu.

Nedostatak blagosti narušava sve stvari i onaj ko ju nema bit će uskraćen svoje želje. Ako je i uspije ostvariti, to će postići mukotrpno.

Pouke iz hadisa

  • Podsticaj na kićenje karakterom blagosti.
  • Blagost uljepšava čovjeka i ona je uzrok svakog dobra i u vjeri i u dunjaluku.

Pohvalne vrline

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme