Hadis · 5512

Davanje sadake neće umanjiti imetak. Allah će čovjeku koji prašta samo povećati ponos i ugled, te se niko neće poniziti zbog Allaha, da ga On neće uzdići

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا، وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ».

Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:

"Davanje sadake neće umanjiti imetak. Allah će čovjeku koji prašta samo povećati ponos i ugled, te se niko neće poniziti zbog Allaha, da ga On neće uzdići."

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Muslim · رواه مسلم

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nam u ovom hadisu pojašnjava da sadaka ne umanjuje imetak. Naprotiv, sadakom se samo otklanja svo zlo koje se tiče imetka i Allah će ga tom čovjeku nadomjestiti sa velikim dobrom.

Opraštanje drugima kada je čovjek u prilici da sprovede kaznu, to mu samo povećava ugled i ponos.

Niko se nije ponizio radi Allaha, - ne radi straha od nekoga ili radi laskanja nekome - da mu Allah nije podario ugled i poštovanje.

Pouke iz hadisa

  • Svo dobro i uspjeh je u praktikovanju šerijata i činjenju dobrih djela, pa makar nekim ljudima to izgledalo drugačije.

Dobrovoljna sadaka

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme