Hadis · 5439
Onaj ko nema milosti prema ljudima, Allah neće imati milosti ni prema njemu
عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ».
Od Džerira bin Abdullaha, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:
"Onaj ko nema milosti prema ljudima, Allah neće imati milosti ni prema njemu."
Objašnjenje
Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nam ističe da onaj ko nema milosti prema drugima, Allah neće imati milosti prema njemu. Prema tome, ukoliko čovjek ima milosti prema ostalima, to je jedan od vodećih uzroka da i njemu Uzvišeni Allah ukaže Svoju milost.
Pouke iz hadisa
- Potrebno je imati milosti prema svim stvorenjima, no, u hadisu se spominju ljudi kako bi se ukazalo na njihovu važnost u ovome kontekstu.
- Allah je milostivi, ukazuje milost Svojim milostivim robovima. Stiže im nagrada onakva kakva su bila njihova djela.
- Milost prema ljudima obuhvata to da im se čini dobro i da se od njih šteta otklanja, te da se prema njima na najbolji način postupa.
Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru