Hadis · 4943

Hoćete li da vam kažem ko je zabranjen džehenemskoj vatri, ili kome je vatra zabranjena (ulazak u nju)? Zabranjena je svakom bliskom, ljubaznom, blagom i lahkom (čovjeku).

عن ابن مسعود رضي الله عنه مرفوعاً: «ألا أخبركم بمن يحرم على النار؟ أو بمن تحرم عليه النار؟ تحرم على كل قريب هَيِّنٍ لَيِّنٍ سهل».

Od Ibn Mes'uda, radijallahu 'anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Hoćete li da vam kažem ko je zabranjen džehenemskoj vatri, ili kome je vatra zabranjena? Zabranjena je svakom bliskom, ljubaznom, blagom i lahkom (čovjeku)."

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Tirmizi i Ahmed · رواه الترمذي وأحمد

Objašnjenje

Hoćete li da vam kažem ko je zabranjen džehenemskoj vatri, ili kome je vatra zabranjena (ulazak u nju)? Zabranjena je svakom ko je blizak ljudima, ko sa njima sjedi na mjestima gdje se pokornost čini, svakom ljubaznom i blagom onoliko koliko je u mogućnosti i svakome ko je lahak u ophođenju prema ljudima.

Karakteristike dženneta i Vatre

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme