Hadis · 4939
Ko bude uskraćen od blagosti uskraćen je od svakog dobra
عَنْ جَرِيرٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ».
Od Džerira, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:
"Ko bude uskraćen od blagosti uskraćen je od svakog dobra."
Objašnjenje
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nas obavještava da onaj ko bude uskraćen blagosti, on neće imati uspjeha ni na ovom, ni na onom svijetu, te neće pravilno postupati ni prema samome sebi, ni prema drugima. Takav je, prema tome, uskraćen svakog dobra.
Pouke iz hadisa
- Vrijednost blagosti, podsticaj na nju i pokuda grubosti.
- Uz blagost se postiže dobro oba svijeta, a grubost nam pruža ono što je tome suprotno.
- Blagost proizilazi iz lijepog ponašanja, a grubost iz ljutnje. Uslijed toga, Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je izrazito pohvalio blagost.
- Sufjan es-Sevri je rekao svome društvu: "Znate li šta je blagost? To je da se stvari postave na njima odgovarajuća mjesta. Grubost na mjestima koja joj priliče, a isto tako i blagost. Sablja na mjestima koja joj odgovaraju, a isto tako i bič."
Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru