گوانگژو (کینٹن) کی ہوائیشینگ مسجد چین کی قدیم ترین مساجد میں شمار ہوتی ہے۔ روایت اسے 627ء سے جوڑتی ہے، جبکہ مؤرخین اسے تانگ یا سونگ خاندان کے دور میں رکھتے ہیں، جب عرب اور ایرانی تاجر اس بڑی بندرگاہ میں رہتے تھے۔ اس کا تقریباً 36 میٹر بلند مینار گوانگتا صدیوں تک شہر کی بلند ترین عمارت رہا اور ماخذوں کے مطابق روشنی گھر کا کام بھی دیتا تھا۔
چین کی قدیم ترین مساجد میں سے ایک
عرب اور ایرانی تاجر ساتویں صدی میں ہی دریائے پرل پر واقع بندرگاہ گوانگژو آنے لگے تھے۔ ان میں سے بہت سے یہیں بس گئے اور ان کی اولاد چین کی مسلم ہوئی قوم کا حصہ بنی۔ ہوائیشینگ مسجد ان کے محلے میں وجود میں آئی، اور جس سڑک پر یہ واقع ہے وہ آج بھی اس کے مینار کے نام پر ہے – گوانگتا۔
چینی نام ہوائیشینگ سی کا مطلب تقریباً ”نبی ﷺ کی یاد میں مسجد“ ہے۔ انگریزی میں اسے اپنے مینار کی وجہ سے روشنی گھر والی مسجد بھی کہا جاتا ہے۔
روایت اور تاریخ
چینی مسلمانوں کے پرانے مخطوطات کہتے ہیں کہ مسجد 627ء میں بنی اور اس کی تعمیر صحابی سعد بن ابی وقاص سے منسوب کرتے ہیں۔ جدید مؤرخین کو اس کی تصدیق نہیں ملتی: اسلامی ماخذوں میں کہیں ذکر نہیں کہ سعد نے چین کا سفر کیا ہو، اور تاتار سیاح عبدالرشید ابراہیم نے بھی اس قصے کو رد کیا۔
چین میں مساجد کے بارے میں قدیم ترین قابل اعتماد معلومات سونگ خاندان (960–1279ء) کے دور سے ملتی ہیں، اور غالباً یہ مسجد اس دور کے آغاز میں موجود تھی۔ اس کا قدیم ترین باقی کتبہ، 1350ء کا، بتاتا ہے کہ یہ چند سال پہلے جل گئی تھی اور دوبارہ تعمیر ہوئی۔
تصویر: Scott Edmunds, Chintunglee, 関野貞, Ismaila1977 · CC BY 4.0, Public domain, CC BY 2.0, CC BY-SA 4.0 · ویکیمیڈیا کامنز · Wikimedia Commons
گوانگتا، مینار روشنی گھر
گوانگتا اینٹوں کا تقریباً 36 میٹر بلند، سادہ، موٹا گول مینار ہے – اسی سے اس کا نام ہے، جسے ”سادہ مینار“ اور ”روشنی کا مینار“ دونوں معنوں میں لیا جاتا ہے۔ اندر دو باہم لپٹی بل کھاتی سیڑھیاں اس بالکونی تک جاتی ہیں جہاں سے اذان دی جاتی تھی؛ ماخذوں کے مطابق رات کو وہاں روشنی جلتی تھی جو دریا میں جہازوں کو راستہ دکھاتی۔ بیسویں صدی کے آغاز تک یہ گوانگژو کی بلند ترین عمارت تھی۔
اس کی چوٹی پر کبھی ایک سنہری مرغ تھا جو ہوا کے ساتھ گھوم کر اس کا رخ بتاتا تھا۔ ہوا نے اسے منگ دور میں اور پھر 1669ء میں گرا دیا؛ اس کی جگہ کدو کی شکل کی چوٹی بنی، اور 1934ء کی مرمت کے بعد سے مینار کی چوٹی نوکدار ہے۔
بلند مینار اذان کو دور تک پہنچاتے تھے۔ امام مسلم کی روایت کردہ ایک صحیح حدیث میں نبی ﷺ نے فرمایا کہ قیامت کے دن مؤذن لوگوں میں سب سے لمبی گردنوں والے ہوں گے – جو ان کے بلند مرتبے کی علامت ہے۔
صدیوں کے دوران
مسجد 1343ء میں جل گئی اور سات سال بعد، 1350ء میں منگول یوان خاندان کے دور میں دوبارہ تعمیر ہوئی۔ ایک سال پہلے کوریا کے پہلے معلوم نام والے مسلمان رمضان بن علاء الدین اس کے قبرستان میں دفن ہوئے تھے۔ ایک اور آگ کے بعد مسجد 1695ء میں ازسرِنو بنی، اور عمارتوں کی موجودہ ترتیب اسی تعمیر سے ہے۔
نماز ہال 1935ء میں کنکریٹ سے دوبارہ بنایا گیا، اور 1949ء کے بعد مسجد کی اصل شکل برقرار رکھتے ہوئے تین بار بڑی مرمت ہوئی۔ 1996ء میں اسے چین کے قومی ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کیا گیا۔
- 627ءروایت کے مطابق تعمیر کا سال
- 960–1279ءسونگ خاندان: چین میں مساجد کی قدیم ترین قابل اعتماد معلومات
- 1343ءمسجد جل گئی
- 1349ءکوریا کے رمضان بن علاء الدین اس کے قبرستان میں دفن
- 1350ءتعمیر نو؛ قدیم ترین باقی کتبہ
- 1669ءہوا نے مینار کا سنہری مرغ پھر گرا دیا
- 1695ءآگ کے بعد تعمیر نو: موجودہ ترتیب
- 1934–1935ءمینار کی نوکدار چوٹی، کنکریٹ کا نماز ہال
- 1996ءچین کا قومی ثقافتی ورثہ
آج کی مسجد
تقریباً 3,000 مربع میٹر کا احاطہ چینی طرز پر شمال–جنوب محور کے ساتھ متناسب ترتیب میں ہے۔ سرخ اینٹوں کا دروازہ ایک تنگ صحن میں کھلتا ہے، پھر دوہری چھت والا اندرونی دروازہ تقریباً 400 مربع میٹر کے نماز ہال کے سامنے والے صحن تک لے جاتا ہے۔ محور پر نئے چاند کی رویت کا مینار اور قرآن کا کتب خانہ بھی ہے، اور مسجد میں عربی اور چینی میں 40 سے زیادہ سنگی کتبے محفوظ ہیں۔
چینی تعمیر – سبز کھپریل، لکڑی کے بریکٹ – کا مینار اور مکہ رخ محراب کے ساتھ امتزاج اسے چین کی بندرگاہوں میں ابھرنے والی مساجد کی مثال بناتا ہے۔ ہوائیشینگ آج بھی گوانگژو کی مرکزی مسجد ہے جہاں باقاعدہ نماز ہوتی ہے، اور اس کی سڑک پر اب بھی بہت سے حلال ریستوران اور دکانیں ہیں۔
یہ متن Prayer Time کی ادارتی ٹیم نے مذکورہ ماخذوں کی بنیاد پر لکھا ہے۔






