جامع حبیب النجار جنوبی ترکی میں قدیم انطاکیہ (Antakya) کے پرانے مرکز میں، کوہِ سلپیوس کے دامن میں واقع ہے۔ یہ حبیب بڑھئی کے نام سے منسوب ہے، جنہیں روایت سورہ یٰسین کے اس مومن سے ملاتی ہے جس نے اپنی قوم کو رسولوں کی پیروی کی دعوت دی، اور اسے اکثر اناطولیہ میں بننے والی پہلی مسجد کہا جاتا ہے، جو مسلمانوں کے انطاکیہ فتح کرنے کے بعد بنی۔ 6 فروری 2023 کے زلزلوں میں شدید نقصان کے بعد اسے دوبارہ تعمیر کیا گیا اور 27 دسمبر 2025 کو نماز کے لیے پھر کھول دیا گیا۔
حبیب بڑھئی اور ان کی قوم
سورہ یٰسین (36:13–27) ایک بستی کا ذکر کرتی ہے جس کی طرف رسول بھیجے گئے۔ وہاں کے لوگوں نے انہیں جھٹلایا؛ پھر شہر کے پرلے سرے سے ایک آدمی دوڑتا ہوا آیا، اپنی قوم کو رسولوں کی پیروی کی دعوت دی اور اپنے ایمان کی خاطر قتل کیا گیا، پھر جنت میں داخل ہوا۔ مفسرین اس بستی کو انطاکیہ اور اس آدمی کو حبیب قرار دیتے ہیں، جن کا لقب النجار یعنی بڑھئی تھا، اگرچہ ان کے والد کے نام اور پیشے میں اختلاف ہے۔
ترکی کی TDV اسلامی انسائیکلوپیڈیا بتاتی ہے کہ احادیث میں نہ اس بستی کے مقام کا ذکر ہے، نہ واقعے کے زمانے کا اور نہ اس آدمی کی شناخت کا، اور ان کی قبر کئی جگہوں پر بتائی جاتی ہے – جن میں سے ایک اس مسجد کے نیچے ہے۔ حبیب کا اپنی قوم کو دعوت دینا نبی ﷺ کے اس ارشاد کی یاد دلاتا ہے:
«جس نے کسی ہدایت کی طرف بُلایا، اسے اس کی پیروی کرنے والوں کے اجر کے برابر اجر ملے گا…»
انطاکیہ اور فتح
دریائے عاصی (اورونٹس) کے کنارے انطاکیہ رومی اور بازنطینی مشرق کے بڑے شہروں میں سے تھا۔ حضرت عمر کی خلافت میں ابو عبیدہ بن الجراح کی قیادت میں مسلمان لشکر نے اسے شام میں اسلام کے پھیلاؤ کے ابتدائی برسوں میں فتح کیا: ماخذ 636، 637 یا 638 کا سال بتاتے ہیں۔ روایت کے مطابق مسجد فتح کے بعد اس کی علامت کے طور پر اس جگہ بنائی گئی جہاں حبیب شہید ہوئے تھے۔
قدیم زمانے میں یہاں غالباً ایک بت پرستانہ معبد تھا؛ مسیحی دور میں یہ کلیسا بنا، انگریزی ویکیپیڈیا کے مطابق یحییٰ (یوحنا اصطباغی) کے نام۔ وینڈی مائر اور پالین ایلن کا خیال ہے کہ یہ سابقہ کیسیئن کلیسا کی جگہ تھی، مگر یہ یقینی نہیں۔ ترک انسائیکلوپیڈیا اور اخبارات اسے اناطولیہ کی پہلی مسجد کہتے ہیں۔
تصویر: Nedim Ardoğa · CC BY-SA 4.0 · ویکیمیڈیا کامنز · Wikimedia Commons
تعمیر
احاطہ ایک ذوزنقہ نما صحن کے گرد ترتیب دیا گیا ہے: جنوب میں مسجد، مشرق میں مزارات، حجرے اور شاندار دروازہ، شمال میں مدرسے کے حجرے اور وضو کا فوارہ۔ نماز کا ہال مستطیل ہے، محراب کے سامنے درمیانی گنبد چار نوکدار محرابوں اور بڑے پینڈنٹیوز پر ٹکا ہے، اور دونوں جانب صلیبی چھت والے حصے ہیں۔ اندر مقرنس دار سروں والے پانچ ستون ہیں؛ ان میں سے چار بظاہر کسی پرانی قدیم عمارت سے لیے گئے ہیں۔
داخلی برآمدے سے جڑا مینار مربع بنیاد، کثیر الاضلاع تنے، لکڑی کی بالکونی اور چھتری نما چھت والا ہے۔ جب عثمانیوں نے انیسویں صدی میں مسجد دوبارہ بنائی تو پرانا مینار باقی رکھا؛ KÜRE انسائیکلوپیڈیا اسے سترہویں صدی کا بتاتی ہے۔ قبلے کی دیوار میں 1940–1941 کے ایک صندوقچے میں ایک موئے مبارک محفوظ ہے جس کے بارے میں مانا جاتا ہے کہ وہ نبی ﷺ کی داڑھی مبارک کا ہے۔
روایت حبیب کی قبر مسجد کے نیچے بتاتی ہے: KÜRE ایک دو منزلہ مزار کا ذکر کرتی ہے جس میں حبیب اور شمعون الصفا (حواری پطرس) سے منسوب تابوت ہیں، اور ایک “دوہرے مزار” کا جو انبیاء یحییٰ اور یونس سے منسوب ہے۔ ویکیپیڈیا ان نسبتوں کو امکانات کے طور پر ذکر کرتا ہے۔
صدیوں کے دوران
انطاکیہ میں ہر حکومت کی تبدیلی کے ساتھ یہ عمارت کلیسا اور مسجد کے درمیان بدلتی رہی۔ بازنطینیوں نے 969ء میں (KÜRE کے مطابق 968ء میں)، سلجوقیوں نے 1084ء میں اور صلیبیوں نے 1098ء میں شہر لیا۔ فرنگی حکومت کے دوران بھی، تیرہویں صدی کے آغاز میں، جغرافیہ دان یاقوت حبیب کے مزار کو زیارت گاہ کے طور پر ذکر کرتے ہیں۔ 1268ء میں مملوک سلطان بیبرس نے انطاکیہ فتح کیا اور عمارت پھر مسجد بن گئی۔
انگریزی ویکیپیڈیا لکھتا ہے کہ ایک کتبہ بیبرس کے کچھ ہی بعد 1275ء میں دوبارہ تعمیر کا ذکر کرتا ہے؛ جبکہ ترکی کا ثقافتی ورثے کا ریکارڈ نماز ہال کے دروازے کے اوپر منظوم کتبے کو 1275ھ یعنی 1858ء کی مرمت پڑھتا ہے۔ ایک بڑے زلزلے نے – ویکیپیڈیا کے مطابق 1853ء میں، KÜRE کے مطابق 1854ء میں – مسجد گرا دی، اور اسے عثمانی طرز پر، KÜRE کے مطابق سلطان عبدالمجید کے حکم سے، دوبارہ بنایا گیا۔ 1280ھ (1863ء) میں شہر کے لوگوں نے مشرقی دروازے کی آرائش مکمل کی۔
- 636–638ءفتحِ انطاکیہ؛ اس جگہ پہلی مسجد
- 969ءبازنطینی شہر واپس لیتے ہیں: عمارت کلیسا بنتی ہے (KÜRE: 968ء)
- 1084ءسلجوقی: پھر مسجد
- 1098ءصلیبی: پھر کلیسا
- 1268ءسلطان بیبرس انطاکیہ فتح کرتے ہیں: پھر مسجد
- سترہویں صدیمینار (KÜRE کے مطابق)
- 1853 یا 1854ءزلزلہ مسجد گرا دیتا ہے؛ عثمانی تعمیر نو
- 1858 اور 1863ءمرمت (1275ھ) اور مشرقی دروازے (1280ھ) کے کتبے
- 6 فروری 2023قہرمان مرعش زلزلوں سے مسجد کو شدید نقصان
- 27 دسمبر 2025ستمبر 2023 میں شروع ہونے والی بحالی کے بعد دوبارہ افتتاح
آج کی مسجد
6 فروری 2023 کے قہرمان مرعش زلزلوں نے انطاکیہ کو پوری شدت سے نشانہ بنایا۔ مسجد سے آخری مغرب کی اذان 5 فروری کی شام دی گئی؛ زلزلوں نے اس کا بڑا حصہ گرا دیا اور اس کی شمالی دیوار کو شدید نقصان پہنچا۔ ستمبر 2023 میں جنرل ڈائریکٹوریٹ آف فاؤنڈیشنز اور قونیہ میٹروپولیٹن بلدیہ نے اس کی بحالی شروع کی۔
دیواروں کے پتھروں، محراب اور منبر پر نمبر لگا کر انہیں محفوظ کیا گیا؛ تقریباً 10,000 تراشیدہ پتھر چھانٹ کر دوبارہ استعمال ہوئے، اور ملبے سے بچائے گئے 181 تعمیری حصے اپنی جگہ واپس لگائے گئے۔ قبلے کی اور مغربی دیواریں دوبارہ اٹھائی گئیں، گنبد اصل نقشے کے مطابق بحال ہوا اور مینار مضبوط کیا گیا۔ قونیہ کے میئر کے مطابق عمارت کو ہلکا کرنے کے لیے بوجھ اٹھانے والے شہتیر اور گنبد لکڑی سے بنائے گئے۔
مسجد 27 دسمبر 2025 کو نماز کے لیے دوبارہ کھولی گئی، اور تین سال بعد اس سے پھر اذان سنائی دی۔ رمضان 2026 میں زلزلے کے بعد پہلی تراویح میں مسجد بھری ہوئی تھی۔
یہ متن Prayer Time کی ادارتی ٹیم نے مذکورہ ماخذوں کی بنیاد پر لکھا ہے۔
