إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Izaa zul zilatil ardu zil zaalaha
Kur'an okuyucuda: onlarca kâri, birçok dilde meal, âyet âyet takip ve metin ayarları.
Zilzal Suresi (سُورَةُ الزَّلۡزَلَةِ), “Deprem”, Kur'an-ı Kerim'in 99. suresidir. Medenî bir suredir, 8 ayetten oluşur ve 30. cüz içinde yer alır. Aşağıda okunuşu ve Türkçe mealiyle birlikte Arapça metnin tamamını bulabilirsiniz.
Zilzâl Suresi kıyamet gününü anlatan sekiz âyetlik kısa bir suredir: Yer son sarsıntısıyla sarsılacak, ağırlıklarını dışarı atacak ve haberlerini anlatacak; insanlar amelleri kendilerine gösterilmek üzere bölük bölük çıkacaktır. Peygamber Efendimiz ﷺ'in eşsiz ve kapsamlı dediği iki âyetle sona erer.
Hakkında vahiy gelmemiş bir mesele sorulduğunda Peygamber Efendimiz ﷺ son iki âyetini okumuş ve onlara "eşsiz ve kapsamlı âyet" demiştir: "Kim zerre kadar hayır işlerse onu görür; kim de zerre kadar şer işlerse onu görür" (Sahîh-i Buhârî 2371). Tirmizî'deki, Kur'an'ın yarısına denk olduğuna dair rivayet zayıf kabul edilir.
Zilzal Suresi 8 ayetten oluşur.
Zilzal Suresi Medenî bir suredir – Medine'de, hicretten sonra nazil olmuştur.
Zilzal Suresi Kur'an-ı Kerim'de 30. cüz içinde yer alır.
Zilzal adı genellikle “Deprem” olarak çevrilir. Surenin Arapça adı سُورَةُ الزَّلۡزَلَةِ şeklindedir.
Zilzâl Suresi kıyamet gününü anlatan sekiz âyetlik kısa bir suredir: Yer son sarsıntısıyla sarsılacak, ağırlıklarını dışarı atacak ve haberlerini anlatacak; insanlar amelleri kendilerine gösterilmek üzere bölük bölük çıkacaktır. Peygamber Efendimiz ﷺ'in eşsiz ve kapsamlı dediği iki âyetle sona erer.
Hakkında vahiy gelmemiş bir mesele sorulduğunda Peygamber Efendimiz ﷺ son iki âyetini okumuş ve onlara "eşsiz ve kapsamlı âyet" demiştir: "Kim zerre kadar hayır işlerse onu görür; kim de zerre kadar şer işlerse onu görür" (Sahîh-i Buhârî 2371). Tirmizî'deki, Kur'an'ın yarısına denk olduğuna dair rivayet zayıf kabul edilir.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Izaa zul zilatil ardu zil zaalaha
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Wa akh rajatil ardu athqaalaha
وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا
Wa qaalal insaanu ma laha
يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Yawmaa izin tuhad dithu akhbaaraha
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
Bi-anna rabbaka awhaa laha
يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ
Yawma iziy yas durun naasu ash tatal liyuraw a'maalahum
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ
Famaiy ya'mal mithqala zarratin khai raiy-yarah
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ
Wa maiy-y'amal mithqala zarratin sharraiy-yarah
Meal: Diyanet İşleri Başkanlığı (quran.com üzerinden yüklenmektedir).
Arapça metin: Osmanî hat. Okunuş: AlQuran Cloud API. Meal: Diyanet İşleri Başkanlığı, quran.com üzerinden. Ses: QuranicAudio.