وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Wat teeni waz zaitoon
Kur'an okuyucuda: onlarca kâri, birçok dilde meal, âyet âyet takip ve metin ayarları.
Tin Suresi (سُورَةُ التِّينِ), “İncir”, Kur'an-ı Kerim'in 95. suresidir. Mekkî bir suredir, 8 ayetten oluşur ve 30. cüz içinde yer alır. Aşağıda okunuşu ve Türkçe mealiyle birlikte Arapça metnin tamamını bulabilirsiniz.
Tîn Suresi sekiz âyetlik Mekkî bir suredir. Yüce Allah incire ve zeytine, Sînâ dağına ve bu güvenli şehir Mekke'ye yemin ederek insanı en güzel biçimde yarattığını, sonra onu aşağıların aşağısına çevirdiğini bildirir — iman edip salih amel işleyenler hariç. Şöyle sona erer: "Allah hâkimlerin hâkimi değil midir?"
Berâ b. Âzib, bir yolculukta Peygamber Efendimiz ﷺ'in yatsı namazında Tîn suresini okuduğunu duymuş ve ondan daha güzel sesli ya da kıraatli birini hiç duymadığını söylemiştir (Sahîh-i Buhârî 767, Sahîh-i Müslim 464).
Tin Suresi 8 ayetten oluşur.
Tin Suresi Mekkî bir suredir – Mekke'de, hicretten önce nazil olmuştur.
Tin Suresi Kur'an-ı Kerim'de 30. cüz içinde yer alır.
Tin adı genellikle “İncir” olarak çevrilir. Surenin Arapça adı سُورَةُ التِّينِ şeklindedir.
Tîn Suresi sekiz âyetlik Mekkî bir suredir. Yüce Allah incire ve zeytine, Sînâ dağına ve bu güvenli şehir Mekke'ye yemin ederek insanı en güzel biçimde yarattığını, sonra onu aşağıların aşağısına çevirdiğini bildirir — iman edip salih amel işleyenler hariç. Şöyle sona erer: "Allah hâkimlerin hâkimi değil midir?"
Berâ b. Âzib, bir yolculukta Peygamber Efendimiz ﷺ'in yatsı namazında Tîn suresini okuduğunu duymuş ve ondan daha güzel sesli ya da kıraatli birini hiç duymadığını söylemiştir (Sahîh-i Buhârî 767, Sahîh-i Müslim 464).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Wat teeni waz zaitoon
وَطُورِ سِينِينَ
Wa toori sineen
وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
Wa haazal balad-il ameen
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ
Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ
Thumma ra dad naahu asfala saafileen
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ
Ill-lal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
Fama yu kaz zibuka b'adu bid deen
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ
Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen
Meal: Diyanet İşleri Başkanlığı (quran.com üzerinden yüklenmektedir).
Arapça metin: Osmanî hat. Okunuş: AlQuran Cloud API. Meal: Diyanet İşleri Başkanlığı, quran.com üzerinden. Ses: QuranicAudio.