Hadis · 5354
Kim bir hayra (iyiliğe) vesile olursa o kimseye hayrı yapan kimsenin ecri gibi ecir vardır
Ebû Mesûd el-Ensârî -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir:
Bir adam Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e gelerek: "Benim hayvanım helak oldu. Bana bir binek hayvanı ver!" dedi. Bunun üzerine Peygamber Efendimiz: «Bende yok!» buyurdu. Bunun üzerine bir adam: "Ey Allah'ın Rasûlü! Ben ona binek hayvanı verecek kimseyi gösteririm!" dedi. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Kim bir hayra (iyiliğe) vesile olursa o kimseye hayrı yapan kimsenin ecri gibi ecir vardır.» diye buyurdu.
Açıklama
Bir adam Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e gelerek: "Benim devem öldü, bana bir binek hayvanı ver, gideceğim yere beni ulaştırsın" dedi. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- ona verecek bir binek olmadığını söyledi. O mecliste olan bir kişi; "Ey Allah'ın Rasûlü! Ben ona binek verecek kimseyi gösteririm!" dedi. Bunun üzerine Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- iyiliğe vesile olan bu kimsenin hayrı yapan kimseye sevapta ortak olduğunu haber vermiştir. Çünkü bu kimse ihtiyaç sahibi kimseyi yönlendirmiştir.
Hadisten çıkarılan dersler
- İyiliğe vesile olmak teşvik edilmiştir.
- İyiliğe teşvik, Müslüman toplumunun dayanışma ve bütünleşme sebeplerinden biridir.
- Allah Teâlâ'nın lütfunun genişliği ifade edilmiştir.
- Hadis genel bir kuralı içerdiğinden, bütün salih ameller buna dahildir.
- Eğer bir kişi; başkasının isteğini yerine getiremiyorsa, onu başka bir kişiye yönlendirir.
Bu hadis diğer dillerde: Bosanski · English · العربية · Deutsch · Français · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Metin, tercüme, açıklama ve hüküm: HadeethEnc.com – Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi. Kaynakta görüntüle