Hadis · 4236

Zalim de olsa, mazlum da olsa din kardeşine yardım et

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا». فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنْصُرُهُ إِذَا كَانَ مَظْلُومًا، أَفَرَأَيْتَ إِذَا كَانَ ظَالِمًا كَيْفَ أَنْصُرُهُ؟ قَالَ: « تَحْجُزُهُ -أَوْ تَمْنَعُهُ- مِنَ الظُّلْمِ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ نَصْرُهُ».

Enes b. Mâlik -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:

«Zalim de olsa, mazlum da olsa din kardeşine yardım et. Bunun üzerine bir adam: Ey Allah'ın Rasûlü! Mazlum olduğunda ona yardım ederim. Peki ya zalim olduğunda ona nasıl yardım edeceğim?" diye sordu. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- buyurdu ki: «Onu zulmetmekten alıkoyar, engellersin. İşte bu, ona yardım etmendir.»

Sahih Kaynak: Buhârî · رواه البخاري

Açıklama

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- Müslümanın din kardeşine ister zalim ister mazlum olsun yardım etmesini emretti. Bunun üzerine bir adam şöyle dedi: Ey Allah'ın Resûlü! O mazlum olduğunda, üzerindeki zulmü kaldırarak ona yardım ederim. Peki, zalim olduğunda ona nasıl yardım edebilirim? Nebî -aleyhisselam- şöyle buyurmuştur: «Onu zulümden alıkoyar, elinden tutar, zulmetmesine engel olursun. Çünkü bu, onu Şeytan'a ve kötülüğü emreden nefsine karşı desteklemek demektir; işte ona gerçek yardım budur.»

Hadisten çıkarılan dersler

  • Müslümanlar arasındaki iman kardeşliğinin haklarından birine dikkat çekilmektedir.
  • Zalimin elinden tutup onu zulümden alıkoymak ve zulmetmesine engel olmak gerekir.
  • İslam'ın, cahiliye anlayışına aykırı bir ilke ortaya koyduğu görülmektedir. Çünkü cahiliye döneminde insanlar, haklı veya haksız olduğuna bakmaksızın birbirlerine destek olurlardı.

İslam Toplumu

Bu hadis diğer dillerde: Bosanski · English · العربية · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Metin, tercüme, açıklama ve hüküm: HadeethEnc.com – Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi. Kaynakta görüntüle

İlgili hadisler

← Tüm hadisler ve konular