Hadis · 3023
Bir gün Hafsa'nın evinin üstüne çıktım. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'i, önü Şam'a doğru, arkası Kabe'ye dönük şekilde hacet giderdiğini gördüm.
Abdullah b. Ömer -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: "Bir gün Hafsa'nın evinin üstüne çıktım. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'i önü Şam'a doğru, arkası Kabe'ye dönük şekilde hacet giderdiğini gördüm. Başka bir rivayette: "Beytu'l-Makdis'e önünü dönmüş bir şekilde" olarak gelmektedir.
Açıklama
Abdullah b. Ömer -radıyallahu anhuma-, bir gün Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in hanımı olan kız kardeşi Hafsa'nın evine geldiğini zikretmiştir. Evin damına çıktığında Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'i önü Şam'a doğru, arkası Kabe'ye dönük şekilde hacet giderdiğini görmüştür. İbn Ömer -radıyallahu anhuma-, bunu Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- tuvalet ihtiyacını giderirken önünü Beytu'l-Makdis'e doğru dönmezdi diyenlere reddiye vermek için söylemiştir. Bu yüzden Müellif "Beytu'l-Makdis'e önünü dönmüş bir şekilde" olarak gelen ikinci rivayeti getirmiştir.
Bu hadis diğer dillerde: Bosanski · English · العربية · Français · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Metin, tercüme, açıklama ve hüküm: HadeethEnc.com – Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi. Kaynakta görüntüle