وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
Wash shamsi wa duhaa haa
В читалке Корана: десятки чтецов, переводы на многие языки, следование аят за аятом и настройки текста.
Сура «Аш-Шамс» (سُورَةُ الشَّمۡسِ), «Солнце», — 91-я сура Корана. Она мекканская, в ней аятов: 15, и она находится в 30-м джузе. Ниже — полный арабский текст с транслитерацией и переводом смыслов на русский язык.
В суре «Аш-Шамс» аятов: 15.
Сура «Аш-Шамс» — мекканская: она была ниспослана до хиджры, в Мекке.
Сура «Аш-Шамс» находится в 30-м джузе Корана.
Название «Аш-Шамс» обычно переводят как «Солнце». По-арабски сура называется سُورَةُ الشَّمۡسِ.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
Wash shamsi wa duhaa haa
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
Wal qamari izaa talaa haa
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
Wannahaari izaa jallaa haa
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا
Wallaili izaa yaghshaa haa
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
Wassamaaa'i wa maa banaahaa
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا
Wal ardi wa maa tahaahaa
وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا
Wa nafsinw wa maa sawwaahaa
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا
Fa-alhamahaa fujoorahaa wa taqwaahaa
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
Qad aflaha man zakkaahaa
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
Wa qad khaaba man dassaahaa
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ
Kazzabat Samoodu bi taghwaahaaa
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا
Izim ba'asa ashqaahaa
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا
Faqaala lahum Rasoolul laahi naaqatal laahi wa suqiyaahaa
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا
Fakazzaboohu fa'aqaroohaa fadamdama 'alaihim Rabbuhum bizambihim fasaw waahaa
وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا
Wa laa yakhaafu'uqbaahaa
Перевод смыслов: Эльмир Кулиев (загружается с quran.com).
Арабский текст: османский шрифт (Усмани). Транслитерация через AlQuran Cloud API. Перевод смыслов: Эльмир Кулиев, через quran.com. Аудио: QuranicAudio.