قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Qul a'uzu birabbin naas
В читалке Корана: десятки чтецов, переводы на многие языки, следование аят за аятом и настройки текста.
Сура «Ан-Нас» (سُورَةُ النَّاسِ), «Люди», — 114-я сура Корана. Она мекканская, в ней аятов: 6, и она находится в 30-м джузе. Ниже — полный арабский текст с транслитерацией и переводом смыслов на русский язык.
В суре «Ан-Нас» аятов: 6.
Сура «Ан-Нас» — мекканская: она была ниспослана до хиджры, в Мекке.
Сура «Ан-Нас» находится в 30-м джузе Корана.
Название «Ан-Нас» обычно переводят как «Люди». По-арабски сура называется سُورَةُ النَّاسِ.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Qul a'uzu birabbin naas
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Malikin naas
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Ilaahin naas
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
Min sharril was waasil khannaas
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Minal jinnati wan naas
Перевод смыслов: Эльмир Кулиев (загружается с quran.com).
Арабский текст: османский шрифт (Усмани). Транслитерация через AlQuran Cloud API. Перевод смыслов: Эльмир Кулиев, через quran.com. Аудио: QuranicAudio.