101-я сура · 11 аятов · мекканская Сура Аль-Кариа — Великое бедствие

سُورَةُ القَارِعَةِ
ЗначениеВеликое бедствие
Ниспосланав Мекке
Аяты11
Джуз30
Читать и слушать суру «Аль-Кариа»

В читалке Корана: десятки чтецов, переводы на многие языки, следование аят за аятом и настройки текста.

Скачать MP3 · Все чтецы для скачивания

Сура «Аль-Кариа» (سُورَةُ القَارِعَةِ), «Великое бедствие», — 101-я сура Корана. Она мекканская, в ней аятов: 11, и она находится в 30-м джузе. Ниже — полный арабский текст с транслитерацией и переводом смыслов на русский язык.

Хадисы на тему «Достоинства Корана»

Ещё хадисы на эту тему →

О суре «Аль-Кариа»

Сколько аятов в суре «Аль-Кариа»?

В суре «Аль-Кариа» аятов: 11.

Сура «Аль-Кариа» мекканская или мединская?

Сура «Аль-Кариа» — мекканская: она была ниспослана до хиджры, в Мекке.

В каком джузе находится сура «Аль-Кариа»?

Сура «Аль-Кариа» находится в 30-м джузе Корана.

Что означает название «Аль-Кариа»?

Название «Аль-Кариа» обычно переводят как «Великое бедствие». По-арабски сура называется سُورَةُ القَارِعَةِ.

Сура «Аль-Кариа»: арабский текст, транслитерация и перевод

показать

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

101:1

ٱلْقَارِعَةُ

Al qaari'ah

101:2

مَا ٱلْقَارِعَةُ

Mal qaariah

101:3

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

Wa maa adraaka mal qaari'ah

101:4

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

Yauma ya koonun naasu kal farashil mabthooth

101:5

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

Wa ta koonul jibalu kal 'ihnil manfoosh

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Fa-amma man thaqulat mawa zeenuh

101:7

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ

Fahuwa fee 'ishatir raadiyah

101:8

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Wa amma man khaffat mawa zeenuh

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ

Fa-ummuhu haawiyah

101:10

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

Wa maa adraaka maa hiyah

101:11

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

Naarun hamiyah

Перевод смыслов: Эльмир Кулиев (загружается с quran.com).

Самые читаемые суры

Арабский текст: османский шрифт (Усмани). Транслитерация через AlQuran Cloud API. Перевод смыслов: Эльмир Кулиев, через quran.com. Аудио: QuranicAudio.