Правовая информация

Уведомление GDPR

Это уведомление дополняет Политику конфиденциальности информацией, которую требует Общий регламент ЕС по защите данных (GDPR) для посетителей из Европейского союза и Европейской экономической зоны.

Последнее обновление:

Кратко

Оператор

Оператором обработки, описанной в Политике конфиденциальности, является PrayerTime Live, Босния и Герцеговина, e-mail support@prayertime.live. Мы находимся за пределами ЕС; любой запрос по GDPR можно направить нам напрямую по e-mail.

Правовые основания

ОбработкаПравовое основание
Показ времени намаза, киблы и Корана по вашим настройкамСт. 6(1)(b) — предоставление запрошенного вами сервиса; ст. 6(1)(a) — согласие, когда вы разрешаете доступ к местоположению в браузере
Ваш аккаунт, его настройки и прогресс и связанные письмаСт. 6(1)(b) — предоставление созданного вами аккаунта
История входов и защита от подбора пароляСт. 6(1)(f) — законный интерес в безопасности аккаунтов
Журнал посещений на нашем сервере и технические журналыСт. 6(1)(f) — законный интерес в статистике, стабильности и безопасности сервиса
Google AnalyticsСт. 6(1)(f) — законный интерес в понимании и улучшении использования сайта
Форма обратной связи и e-mailСт. 6(1)(b) и (f) — ответ на ваш запрос
Платежи в поддержку и список поддержавшихСт. 6(1)(b) — обработка вашего платежа и указание вас так, как вы выбрали; ст. 6(1)(c) — законные обязанности по учёту

Получатели и обработчики

Данные обрабатывают наш хостинг-провайдер Hetzner Online GmbH (Германия), Google (Analytics, почтовый ящик и, если вы выбираете, вход), Meta Platforms (только если вы входите через Facebook), PayPal — для платежей в поддержку, Brevo (Sendinblue SAS, Франция) — для писем, которые отправляет сайт, а также внешние сервисы содержимого, перечисленные в Политике конфиденциальности, когда ваш браузер их загружает. Мы не продаём и не сдаём в аренду персональные данные.

Передача за пределы ЕС

Мы работаем из Боснии и Герцеговины, которая не входит в ЕС. Некоторые используемые нами сервисы, например Google, Meta и Mapbox, находятся в США. При передаче данных в США она основывается на EU–US Data Privacy Framework, если провайдер сертифицирован, или на стандартных договорных положениях Европейской комиссии, предлагаемых провайдером.

Сроки хранения

  • Хранилище браузера: пока вы его не удалите.
  • Данные аккаунта, настройки и прогресс: пока вы не удалите аккаунт.
  • Сеансы входа: 180 дней или до выхода; история входов: пока существует аккаунт.
  • Журнал посещений: пока нужен для статистики и безопасности; записи удаляются по запросу.
  • Google Analytics: по сроку хранения, заданному в Google Analytics (от 2 до 14 месяцев).
  • Сообщения через форму: до обработки запроса и для уточняющих вопросов; удаляются по запросу.
  • Записи о платежах: столько, сколько требует закон.

Ваши права

По GDPR вы имеете право:

  • на доступ к своим персональным данным (ст. 15);
  • на их исправление (ст. 16) или удаление (ст. 17);
  • на ограничение обработки (ст. 18);
  • получить свои данные в переносимом формате (ст. 20) — с аккаунтом скачайте их в профиле;
  • в любой момент возразить против обработки на основании законного интереса, включая аналитику (ст. 21);
  • в любой момент отозвать согласие, например отключив доступ к местоположению в браузере.

Как подать запрос

С аккаунтом вы можете сами скачать свои данные и удалить аккаунт в профиле. По всем остальным вопросам пишите на support@prayertime.live или через форму обратной связи с темой «Конфиденциальность и данные». Чтобы найти ваши записи в журнале посещений, полезно указать IP-адрес, который вы использовали, и примерное время. Мы отвечаем в течение одного месяца.

Право на жалобу

Если вы считаете, что мы обрабатываем ваши данные незаконно, вы можете подать жалобу в надзорный орган по защите данных страны ЕС, где вы живёте или работаете. В Боснии и Герцеговине компетентный орган — Агентство по защите персональных данных.

Без автоматизированных решений

Мы не принимаем решений, основанных исключительно на автоматизированной обработке, включая профилирование, которые имеют для вас юридические или сходные значимые последствия.

Вопросы по этому документу?

Напишите нам на support@prayertime.live или через форму обратной связи — выберите тему «Конфиденциальность и данные».

Связаться с нами →