الرَّحْمَٰنُ
ар-Рахман
Милостивый
Его милость объемлет всё творение в этом мире — и верующих, и неверующих.
أَسْمَاءُ اللَّهِ الْحُسْنَىٰ
Асма уль-Хусна · Прекраснейшие имена
У Аллаха ﷻ прекраснейшие имена, и Коран велит нам взывать к Нему ими (7:180). Пророк ﷺ сказал: «У Аллаха девяносто девять имён, сто без одного; кто перечислит их, войдёт в Рай» (Сахих аль-Бухари 2736, Сахих Муслим 2677).
Используемый здесь список 99 имён — известный список, переданный ат-Тирмизи (3507). Учёные отмечают, что сам перечень не возводится к Пророку ﷺ достоверно и что списки немного различаются, тогда как число 99 и достоинство их знания достоверны.
الرَّحْمَٰنُ
Милостивый
Его милость объемлет всё творение в этом мире — и верующих, и неверующих.
الرَّحِيمُ
Милосердный
Его особая милость к верующим, дарованная в полной мере в Вечной жизни.
الْمَلِكُ
Царь
Истинный Властелин всего; любая другая власть заимствована и временна.
الْقُدُّوسُ
Святой
Чист и свободен от любого изъяна, несовершенства и всего недостойного Его.
السَّلَامُ
Мир
Свободен от всякого недостатка; от Него — мир и безопасность для Его творений.
الْمُؤْمِنُ
Дарующий безопасность
Он дарует безопасность и веру и подтверждает истинность Своих посланников.
الْمُهَيْمِنُ
Хранитель
Он оберегает Своё творение, хранит его и свидетельствует обо всём, что оно делает.
الْعَزِيزُ
Могущественный
Могуч и непобедим; ничто не может одолеть Его или противостоять Его воле.
الْجَبَّارُ
Всепокоряющий
Он исправляет сломленное, и Его воля превыше всего.
الْمُتَكَبِّرُ
Превосходящий
Всё величие принадлежит лишь Ему; у творений гордыня — порок, у Него — Его право.
الْخَالِقُ
Творец
Он предопределяет и приводит всё к существованию.
الْبَارِئُ
Создатель
Он создаёт творение из ничего, без единого изъяна.
الْمُصَوِّرُ
Дающий облик
Он даёт каждому творению его форму и неповторимый облик.
الْغَفَّارُ
Всепрощающий
Он прощает грехи снова и снова, сколько бы раз раб ни возвращался к Нему.
الْقَهَّارُ
Господствующий
Всё покоряется Его могуществу; никто не уйдёт от Его повеления.
الْوَهَّابُ
Дарующий
Он дарует щедро и бескорыстно, ничего не прося взамен.
الرَّزَّاقُ
Наделяющий уделом
Он наделяет уделом каждое живое существо — его тело и его душу.
الْفَتَّاحُ
Открывающий, Судья
Он открывает двери милости и удела и судит между Своими рабами по истине.
الْعَلِيمُ
Всезнающий
Его знание объемлет всё — тайное и явное, прошлое и будущее.
الْقَابِضُ
Сжимающий
По Своей мудрости Он ограничивает удел и сердца, как пожелает.
الْبَاسِطُ
Расширяющий
Он расширяет удел и даёт в изобилии, кому пожелает.
الْخَافِضُ
Унижающий
Он принижает высокомерных и угнетателей.
الرَّافِعُ
Возвышающий
Он возвышает в степенях тех, кто уверовал и кому дано знание.
الْمُعِزُّ
Дарующий могущество
Он дарует честь и силу, кому пожелает.
الْمُذِلُّ
Лишающий могущества
Он унижает, кого пожелает; истинная честь — лишь в покорности Ему.
السَّمِيعُ
Всеслышащий
Он слышит каждый голос и каждую мольбу, явную или тайную.
الْبَصِيرُ
Всевидящий
Он видит всё, даже скрытое во мраке.
الْحَكَمُ
Судья
Его решение окончательно, и никто не может его отменить.
الْعَدْلُ
Справедливый
Он никого не обидит даже на вес пылинки.
اللَّطِيفُ
Проницательный, Добрый
Он знает тончайшие подробности и добр к Своим рабам так, как они и не замечают.
الْخَبِيرُ
Сведущий
Ему в полной мере известна внутренняя суть всех вещей.
الْحَلِيمُ
Выдержанный
Он видит ослушание, но не торопит наказание, давая время покаяться.
الْعَظِيمُ
Великий
Его величия не может постичь ни один разум.
الْغَفُورُ
Прощающий
Он покрывает грехи и прощает тех, кто просит Его.
الشَّكُورُ
Благодарный
Он многократно вознаграждает даже за малое доброе дело.
الْعَلِيُّ
Высочайший
Он выше Своего творения сущностью, положением и могуществом.
الْكَبِيرُ
Большой
Больше всего; всё остальное ничтожно перед Ним.
الْحَفِيظُ
Оберегающий
Он защищает и хранит Своё творение и ведёт учёт каждого деяния.
الْمُقِيتُ
Поддерживающий
Он даёт каждому творению его пищу и силы.
الْحَسِيبُ
Ведущий счёт
Он учитывает каждое деяние и достаточен для того, кто уповает на Него.
الْجَلِيلُ
Величественный
Обладатель величия и всех качеств совершенства.
الْكَرِيمُ
Щедрый
Благороден и щедр; Он даёт даже тем, кто не просит.
الرَّقِيبُ
Наблюдающий
Он следит за каждым деянием и каждой мыслью в любое мгновение.
الْمُجِيبُ
Отвечающий
Он отвечает на мольбу всякого, кто взывает к Нему.
الْوَاسِعُ
Всеобъемлющий
Его милость, знание и удел объемлют всё.
الْحَكِيمُ
Мудрый
Всё, что Он предопределяет и повелевает, исполнено совершенной мудрости.
الْوَدُودُ
Любящий
Он любит Своих праведных рабов, и они любят Его.
الْمَجِيدُ
Славный
Его слава, честь и щедрость безграничны.
الْبَاعِثُ
Воскрешающий
Он оживит мёртвых в Судный день.
الشَّهِيدُ
Свидетель
Ничто не скрыто от Него; Он свидетель всего.
الْحَقُّ
Истина
Он — Истинный; всё, кроме Него, преходяще.
الْوَكِيلُ
Попечитель
Он берёт на Себя дела того, кто уповает на Него.
الْقَوِيُّ
Сильный
Его сила совершенна и никогда не ослабевает.
الْمَتِينُ
Крепкий
Непоколебим в Своей силе; Он никогда не устаёт.
الْوَلِيُّ
Покровитель
Он защищает, поддерживает и ведёт верующих.
الْحَمِيدُ
Достохвальный
Лишь Он достоин всякой хвалы в любом состоянии.
الْمُحْصِي
Исчисляющий
Он исчислил и объял всё числом.
الْمُبْدِئُ
Начинающий творение
Он сотворил всё впервые.
الْمُعِيدُ
Возвращающий
Он вернёт творение после смерти.
الْمُحْيِي
Дарующий жизнь
Он даёт жизнь телу, а сердцу — через веру.
الْمُمِيتُ
Умерщвляющий
Он предопределяет смерть каждому живому существу в назначенный срок.
الْحَيُّ
Живой
Его жизнь не имеет ни начала, ни конца.
الْقَيُّومُ
Вседержитель
Он существует Сам по Себе и поддерживает всё сущее.
الْوَاجِدُ
Находящий
Он находит всё, что пожелает, и ни в чём не нуждается.
الْمَاجِدُ
Благородный
Совершенный в благородстве, славе и щедрости.
الْوَاحِدُ
Единый
Един в Своей сущности, качествах и деяниях, без сотоварища.
الْأَحَدُ
Единственный
Единственный и неделимый; нет ничего подобного Ему.
الصَّمَدُ
Самодостаточный
От Него зависит всё, а Он ни от чего не зависит.
الْقَادِرُ
Всемогущий
Он властен над всем.
الْمُقْتَدِرُ
Всесильный
Его могущество совершенно; ничто не выходит за его пределы.
الْمُقَدِّمُ
Приближающий
Он выдвигает вперёд, кого пожелает, — в степени или во времени.
الْمُؤَخِّرُ
Отдаляющий
Он отодвигает назад, кого пожелает, по Своей мудрости.
الْأَوَّلُ
Первый
До Него не было ничего.
الْآخِرُ
Последний
После Него не будет ничего.
الظَّاهِرُ
Явный
Его существование очевидно через Его знамения.
الْبَاطِنُ
Скрытый
Невидим для глаз, но ближе всего.
الْوَالِي
Правитель
Он правит и управляет всеми делами Своего творения.
الْمُتَعَالِي
Превознесённый
Превыше всего и свободен от всякого недостатка.
الْبَرُّ
Благой
Добр и благ к Своим рабам, щедр в Своих милостях.
التَّوَّابُ
Принимающий покаяние
Он обращает Своих рабов к покаянию и принимает его от них.
الْمُنْتَقِمُ
Карающий
Он справедливо наказывает упорствующих в беззаконии.
الْعَفُوُّ
Снисходительный
Он стирает грехи полностью, словно их и не было.
الرَّءُوفُ
Сострадательный
Его сострадание мягкое и глубокое.
مَالِكُ الْمُلْكِ
Владыка царства
Вся власть принадлежит Ему; Он даёт её, кому пожелает.
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Обладатель величия и щедрости
Обладатель величия, достойный почитания и щедрый к Своему творению.
الْمُقْسِطُ
Беспристрастный
Он устанавливает справедливость и воздаёт каждому по праву.
الْجَامِعُ
Собирающий
Он соберёт всё творение в Судный день.
الْغَنِيُّ
Богатый
Он ни в ком не нуждается, а все нуждаются в Нём.
الْمُغْنِي
Обогащающий
Он делает богатым и независимым, кого пожелает.
الْمَانِعُ
Удерживающий
Он удерживает вред и по Своей мудрости не даёт того, чего пожелает.
الضَّارُّ
Наносящий вред
Вред никого не постигнет без Его позволения; произносится вместе с ан-Нафи.
النَّافِعُ
Приносящий пользу
Всякая польза исходит лишь от Него.
النُّورُ
Свет
Он — Свет небес и земли (24:35).
الْهَادِي
Ведущий прямым путём
Он ведёт сердца к истине, а творения — к тому, что им полезно.
الْبَدِيعُ
Создающий небывалое
Он сотворил небеса и землю без всякого образца.
الْبَاقِي
Вечный
Его существованию нет конца.
الْوَارِثُ
Наследующий
Всё возвращается к Нему, когда все творения исчезнут.
الرَّشِيدُ
Направляющий к истине
Все Его решения и руководство ведут к правильному.
الصَّبُورُ
Терпеливый
Он не торопит наказание и даёт каждому возможность вернуться.
Имя не найдено.
Выберите цвет — предпросмотр ниже меняется вместе с ним, — затем распечатайте или сохраните в PDF.
Плакат A3 для рамки
Учебный лист A4
В окне печати выберите «Сохранить как PDF», чтобы сохранить файл.
أَسْمَاءُ اللَّهِ الْحُسْنَىٰ
Прекраснейшие имена Аллаха
Это имена, которыми Аллах ﷻ описывает Себя в Коране и Сунне, например ар-Рахман (Милостивый), аль-Малик (Царь) и аль-Гафур (Прощающий). В Коране сказано: «У Аллаха — прекраснейшие имена. Посему взывайте к Нему посредством их» (7:180).
Хадис о том, что у Аллаха ﷻ 99 имён и кто перечислит их, войдёт в Рай, достоверен (аль-Бухари 2736, Муслим 2677). Сам известный список взят из предания у ат-Тирмизи (3507), перечень в котором многие учёные считают слабым; списки немного различаются. Эта страница следует известному списку, который учит большинство мусульман.
Учёные поясняют, что это значит выучить имена, понять их значения, взывать ими к Аллаху ﷻ в мольбе и позволить им влиять на свою жизнь — а не только произносить их.
Учите по десять имён: прочтите арабский текст, транслитерацию и значение, затем проверьте себя. В режиме «Заучивание» на этой странице есть карточки и короткая викторина для каждой группы, и прогресс сохраняется.
Да. Можно распечатать декоративный плакат A3 для рамки в трёх цветах или учебный лист A4 со значениями, либо сохранить любой из них в PDF.