Surah 111 · 5 ayahs · Meccan Surah Al-Masad — The Palm Fiber

سُورَةُ المَسَدِ
MeaningThe Palm Fiber
RevelationMeccan
Ayahs5
LocationJuz 30
Read and listen to Surah Al-Masad

In the Qur'an reader: dozens of reciters, translations in many languages, verse-by-verse following and text settings.

Download MP3 · All reciters for download

Surah Al-Masad (سُورَةُ المَسَدِ), “The Palm Fiber”, is the 111st chapter of the Holy Qur'an. It is a Meccan surah with 5 ayahs, found in juz 30. Below is the full Arabic text with transliteration and the English translation by Abdullah Yusuf Ali. Sura El-Mesed — arapski tekst, transliteracija i audio.

About Surah Al-Masad

Al-Masad, "The Palm Fibre", also called Al-Lahab, is a Meccan surah of five verses about Abu Lahab, the Prophet's ﷺ uncle, and his wife. When the Prophet ﷺ called Quraysh together on the hill of As-Safa and warned them, Abu Lahab said: "May you perish! Is this why you gathered us?" — and the surah was revealed (Sahih al-Bukhari 4971, Sahih Muslim 208).

Main themes

Virtues and when it is recited

The surah announced, during Abu Lahab's lifetime, that he would die without faith — and so it happened, which scholars count among the signs of the Qur'an's truth. Reciting it, like all of the Qur'an, brings ten good deeds for every letter (at-Tirmidhi 2910).

Hadiths on “Excellence of the Qur'an”

More hadiths on this topic →

Questions about Surah Al-Masad

How many ayahs are in Surah Al-Masad?

Surah Al-Masad has 5 ayahs (verses).

Is Surah Al-Masad Meccan or Medinan?

Surah Al-Masad is a Meccan surah, revealed in Mecca before the Hijrah.

Which juz is Surah Al-Masad in?

Surah Al-Masad is in juz 30 of the Qur'an.

What does Al-Masad mean?

The name Al-Masad is usually translated as "The Palm Fiber". In Bosnian the surah is known as El-Mesed.

What is Surah Al-Masad about?

Al-Masad, "The Palm Fibre", also called Al-Lahab, is a Meccan surah of five verses about Abu Lahab, the Prophet's ﷺ uncle, and his wife. When the Prophet ﷺ called Quraysh together on the hill of As-Safa and warned them, Abu Lahab said: "May you perish! Is this why you gathered us?" — and the surah was revealed (Sahih al-Bukhari 4971, Sahih Muslim 208).

What are the virtues of Surah Al-Masad?

The surah announced, during Abu Lahab's lifetime, that he would die without faith — and so it happened, which scholars count among the signs of the Qur'an's truth. Reciting it, like all of the Qur'an, brings ten good deeds for every letter (at-Tirmidhi 2910).

Surah Al-Masad: Arabic text, transliteration and translation

show

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

111:1

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ

Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb

Perish the hands of the Father of Flame! Perish he!

111:2

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Maa aghna 'anhu maaluhu wa ma kasab

No profit to him from all his wealth, and all his gains!

111:3

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ

Sa yas laa naran zaata lahab

Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!

111:4

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

Wam ra-atuh hamma latal-hatab

His wife shall carry the (crackling) wood - As fuel!-

111:5

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ

Fee jeediha hab lum mim-masad

A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!

Popular surahs

Arabic text: Uthmani script. Transliteration and English translation (Abdullah Yusuf Ali) via the AlQuran Cloud API. Audio: QuranicAudio.