إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr
Surah ke-97 · 5 ayat · Makkiyah Surah Al-Qadr — Kemuliaan
سُورَةُ القَدۡرِ
ArtiKemuliaan
Diturunkandi Makkah
Ayat5
Juz30
Di pembaca Al-Qur'an: puluhan qari, terjemahan dalam banyak bahasa, mengikuti ayat demi ayat dan pengaturan teks.
Surah Al-Qadr (سُورَةُ القَدۡرِ), “Kemuliaan”, adalah surah ke-97 dalam Al-Qur'an. Surah ini tergolong Makkiyah, terdiri atas 5 ayat, dan terdapat di juz ke-30. Di bawah ini tersedia teks Arab lengkap beserta transliterasi Latin dan terjemahan bahasa Indonesia.
Tentang Surah Al-Qadr
Surah Al-Qadr, "Kemuliaan", adalah surah pendek yang terdiri dari lima ayat; mayoritas ulama menggolongkannya Makkiyah. Surah ini mengabarkan bahwa Al-Qur'an diturunkan pada Lailatul Qadar, malam yang lebih baik daripada seribu bulan, saat para malaikat dan Ruh (Jibril) turun dengan izin Tuhan mereka, dan malam itu penuh kesejahteraan hingga terbit fajar.
Tema utama
- Al-Qur'an diturunkan pada Lailatul Qadar
- Malam yang lebih baik daripada seribu bulan
- Turunnya para malaikat dan Jibril
- Kesejahteraan hingga terbit fajar
Keutamaan dan kapan dibaca
Nabi ﷺ bersabda: "Barang siapa menghidupkan Lailatul Qadar dengan iman dan mengharap pahala, diampuni dosa-dosanya yang telah lalu" (Shahih al-Bukhari 1901), dan beliau memerintahkan untuk mencarinya pada malam-malam ganjil di sepuluh malam terakhir Ramadan (Shahih al-Bukhari 2017).
Hadits tentang “Keutamaan-keutamaan Al-Qur`ān”
- Orang yang mahir membaca Al-Qur`an akan bersama para malaikat yang mulia nan berbakti, sedangkan orang yang membaca Al-Qur`an dengan terbata-bata dan…
- Bergembiralah (wahai Muhammad) dengan dua cahaya yang telah dikaruniakan kepadamu, yang belum pernah diberikan kepada seorang nabi pun sebelummu…
- Bacalah Al-Qur`an, karena ia akan datang pada hari Kiamat sebagai pemberi syafaat bagi para pembacanya
Pertanyaan yang sering diajukan
Berapa jumlah ayat Surah Al-Qadr?
Surah Al-Qadr terdiri atas 5 ayat.
Apakah Surah Al-Qadr termasuk Makkiyah atau Madaniyah?
Surah Al-Qadr adalah surah Makkiyah – surah ini diturunkan di Makkah, sebelum hijrah.
Surah Al-Qadr terdapat di juz berapa?
Surah Al-Qadr terdapat di juz ke-30 Al-Qur'an.
Apa arti nama Al-Qadr?
Nama Al-Qadr umumnya diterjemahkan sebagai “Kemuliaan”. Dalam bahasa Arab, surah ini bernama سُورَةُ القَدۡرِ.
Apa isi Surah Al-Qadr?
Surah Al-Qadr, "Kemuliaan", adalah surah pendek yang terdiri dari lima ayat; mayoritas ulama menggolongkannya Makkiyah. Surah ini mengabarkan bahwa Al-Qur'an diturunkan pada Lailatul Qadar, malam yang lebih baik daripada seribu bulan, saat para malaikat dan Ruh (Jibril) turun dengan izin Tuhan mereka, dan malam itu penuh kesejahteraan hingga terbit fajar.
Apa keutamaan Surah Al-Qadr?
Nabi ﷺ bersabda: "Barang siapa menghidupkan Lailatul Qadar dengan iman dan mengharap pahala, diampuni dosa-dosanya yang telah lalu" (Shahih al-Bukhari 1901), dan beliau memerintahkan untuk mencarinya pada malam-malam ganjil di sepuluh malam terakhir Ramadan (Shahih al-Bukhari 2017).
Surah Al-Qadr: teks Arab, latin dan terjemahan
tampilkan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
Wa maa adraaka ma lailatul qadr
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
Lailatul qadri khairum min alfee shahr
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ
Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr
Terjemahan: Kementerian Agama RI (dimuat dari quran.com).
Surah yang paling banyak dibaca
- Surah Ya-Sin
- Surah Al-Mulk
- Surah Al-Kahf
- Surah Ar-Rahman
- Surah Al-Waqiah
- Surah Al-Fatihah
- Surah Al-Baqarah
- Surah Al-Ikhlas
- Surah Al-Falaq
- Surah An-Nas
- Surah As-Sajdah
- Surah Yusuf
- Surah Maryam
Teks Arab: rasm Utsmani. Transliterasi melalui AlQuran Cloud API. Terjemahan: Kementerian Agama RI, melalui quran.com. Audio: QuranicAudio.