Responsable du traitement
Le responsable du traitement décrit dans la Politique de confidentialité est PrayerTime Live, Bosnie-Herzégovine, e-mail support@prayertime.live. Nous sommes établis en dehors de l'UE ; vous pouvez nous adresser directement par e-mail toute demande relative au RGPD.
Bases légales
| Traitement | Base légale |
|---|---|
| Affichage des horaires de prière, de la Qibla et du Coran selon vos paramètres | Art. 6, par. 1, point b) du RGPD — fourniture du service que vous demandez ; art. 6, par. 1, point a) du RGPD — consentement, lorsque vous autorisez l'accès à votre position dans le navigateur |
| Journal des visites sur notre serveur et journaux techniques du serveur | Art. 6, par. 1, point f) du RGPD — intérêt légitime pour les statistiques, la stabilité et la sécurité du service |
| Google Analytics | Art. 6, par. 1, point f) du RGPD — intérêt légitime à comprendre et améliorer l'utilisation du site |
| Formulaire de contact et e-mail | Art. 6, par. 1, points b) et f) du RGPD — réponse à votre demande |
| Dons | Art. 6, par. 1, point b) du RGPD — traitement de votre don ; art. 6, par. 1, point c) du RGPD — obligations légales de conservation des documents |
Destinataires et sous-traitants
Les données sont traitées par notre hébergeur Hetzner Online GmbH (Allemagne), par Google (Analytics et boîte de réception e-mail), par Donorbox et ses prestataires de paiement pour les dons, ainsi que par les services de contenu externes énumérés dans la Politique de confidentialité lorsque votre navigateur les charge. Nous ne vendons ni ne louons de données personnelles.
Transferts hors de l'UE
Nous opérons depuis la Bosnie-Herzégovine, qui ne fait pas partie de l'UE. Certains services que nous utilisons, comme Google, Donorbox et Mapbox, sont établis aux États-Unis. Lorsque des données sont transférées vers les États-Unis, ce transfert repose sur le Data Privacy Framework UE–États-Unis lorsque le prestataire est certifié, ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne proposées par le prestataire.
Durée de conservation
- Stockage du navigateur : jusqu'à ce que vous le supprimiez.
- Journal des visites : aussi longtemps que nécessaire pour les statistiques et la sécurité ; les entrées peuvent être supprimées sur demande.
- Google Analytics : selon la durée de conservation définie dans Google Analytics (entre 2 et 14 mois).
- Messages de contact : jusqu'au traitement de votre demande et pour d'éventuelles questions de suivi ; supprimés sur demande.
- Données relatives aux dons : aussi longtemps que la loi l'exige.
Votre compte
Si vous créez un compte, nous traitons les données décrites dans la Politique de confidentialité sous « Votre compte » afin de vous le fournir (art. 6, par. 1, point b) ; les données de connexion servent aussi à la sécurité du compte (art. 6, par. 1, point f). Il en va de même lorsque l’extension de navigateur est reliée à votre compte.
Ces données sont conservées tant que le compte existe. Dans les paramètres du compte, vous pouvez les télécharger (art. 20) ou supprimer le compte, ce qui les efface toutes d’un coup (art. 17).
Vos droits
En vertu du RGPD, vous avez le droit :
- d'accéder à vos données personnelles (art. 15) ;
- de les faire rectifier (art. 16) ou effacer (art. 17) ;
- de demander la limitation du traitement (art. 18) ;
- de recevoir vos données dans un format portable (art. 20) ;
- de vous opposer à tout moment à un traitement fondé sur l'intérêt légitime, y compris la mesure d'audience (art. 21) ;
- de retirer votre consentement à tout moment, par exemple en désactivant l'accès à votre position dans le navigateur.
Comment faire une demande
Écrivez à support@prayertime.live ou utilisez le formulaire de contact avec le sujet « Confidentialité et données ». Pour retrouver vos entrées dans le journal des visites, il est utile de nous indiquer l'adresse IP utilisée et la période approximative. Nous répondons dans un délai d'un mois.
Droit d'introduire une réclamation
Si vous estimez que nous traitons vos données de manière illicite, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données du pays de l'UE où vous vivez ou travaillez — en France, la CNIL. En Bosnie-Herzégovine, l'autorité compétente est l'Agence pour la protection des données à caractère personnel de Bosnie-Herzégovine.
Aucune décision automatisée
Nous ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire.