Al-Masjid al-Aqsa, dans la vieille ville de Jérusalem, est selon la tradition islamique le troisième lieu saint de l’islam et la première qibla des musulmans. Le nom désigne deux choses : tout le sanctuaire clos d’environ 144 000 m², appelé aussi al-Haram al-Sharif, et la mosquée du vendredi à la coupole gris argenté, à son extrémité sud, la mosquée al-Qibli. Ce texte traite du sanctuaire dans son ensemble et de la mosquée al-Qibli ; le Dôme du Rocher a son propre article.
UNESCOPatrimoine mondial : Vieille ville de Jérusalem et ses remparts (1981), en péril depuis 1982
Un seul nom pour le sanctuaire et la mosquée
Al-Masjid al-Aqsa signifie « la mosquée la plus lointaine ». Dans la tradition islamique, ce nom couvre tout le sanctuaire sur la colline au sud-est de la vieille ville, appelé aussi al-Haram al-Sharif (le Noble Sanctuaire). Dans son enceinte se trouvent le Dôme du Rocher, de nombreuses mosquées et salles de prière, des madrasas, quatre minarets et des portes – tout l’espace est considéré comme la mosquée.
Au sens étroit, al-Aqsa est la grande mosquée du vendredi à l’extrémité sud du sanctuaire, dont la coupole couverte de plomb paraît gris argenté. On l’appelle aussi mosquée al-Qibli (al-Jâmi‘ al-Qiblî), car elle se trouve du côté de la qibla – au sud, vers La Mecque. Le Dôme du Rocher, à la coupole dorée, est un autre édifice, au milieu du sanctuaire.
La première qibla et le Voyage nocturne
Le Coran, dans la sourate al-Isrâ’ (17:1), rapporte qu’Allah ﷻ fit voyager de nuit Son serviteur d’al-Masjid al-Harâm à al-Masjid al-Aqsa ; c’est le Voyage nocturne (isrâ’) du Prophète ﷺ, suivi, selon la tradition, de l’ascension aux cieux (mi‘râj). Selon la tradition, le Prophète ﷺ dirigea cette nuit-là, en ce lieu, la prière des prophètes qui l’avaient précédé.
Jérusalem fut aussi la première qibla des musulmans. Selon le hadith d’al-Barâ’ ibn ‘Âzib (al-Bukhârî, 4492), les musulmans prièrent avec le Prophète ﷺ à Médine en direction de Bayt al-Maqdis pendant seize ou dix-sept mois, puis la qibla fut tournée vers la Kaaba ; les historiens placent ce changement dans la deuxième année de l’Hégire. Le Coran en parle dans la sourate al-Baqara (2:142). ‘Abdullâh ibn ‘Umar raconte comment la nouvelle parvint aux gens de Qubâ’ :
« Alors que les gens faisaient la prière de l'aube à Qubâ`, quelqu'un vint leur dire : « Un passage du Coran a été révélé … Et, alors qu'ils faisaient face au Sham, ils se tournèrent vers la Ka`bah ». »
Photo : Godot13, Matson Collection, Aseel zm, Miriam Mezzera from Jerusalem · CC BY-SA 4.0, Public domain, CC BY 2.0, GFDL 1.2, CC BY 4.0 · Wikimedia Commons · Wikimedia Commons
Le sanctuaire et la mosquée al-Qibli
Le sanctuaire couvre environ 144 000 m² (144 dounams) et compte, selon les chiffres cités par Wikipédia, plus de 200 monuments historiques. Onze portes sont ouvertes aux musulmans, et ses quatre minarets furent élevés à l’époque mamelouke, entre 1298 et 1367. Selon les estimations, plus de 400 000 personnes peuvent prier dans sa cour.
La mosquée al-Qibli mesure 83 mètres de long et 56 de large et accueille jusqu’à environ 5 000 fidèles. Elle compte sept nefs, 45 colonnes (33 en marbre blanc et 12 en pierre) et 121 vitraux des époques abbasside et fatimide. La façade aux quatorze arcs de pierre date de 1065. Les annexes ouest et est ajoutées par les Templiers abritent aujourd’hui la mosquée des femmes et le Musée islamique.
Au fil des siècles
Le calife ‘Umar ibn al-Khattâb entra à Jérusalem en 637. Selon la tradition islamique, il bâtit une petite salle de prière au sud du rocher ; certains historiens, comme Creswell, jugent cette tradition peu fiable. Le pèlerin Arculf vit vers 679–682 (vers 670 selon une indication) une mosquée rectangulaire, surtout en bois, pour 3 000 personnes. La grande mosquée fut bâtie par les Omeyyades : une partie des sources attribue son commencement à Abd al-Malik ibn Marwân et son achèvement à son fils al-Walîd Ier (705–715), d’autres l’attribuent au seul al-Walîd.
Des séismes l’abattirent à plusieurs reprises. Après celui de 746, le calife abbasside al-Mansûr la restaura (758), et en 780 al-Mahdî l’agrandit à quinze nefs avec une coupole centrale. Après le séisme de 1033, le calife fatimide az-Zâhir la reconstruisit en 1034–1036 avec sept nefs ; les travaux s’achevèrent en 1065 sous al-Mustansir.
En 1099, les croisés prirent Jérusalem et firent de la mosquée un palais royal, puis, à partir de 1119, le quartier général des Templiers. En 1187, Saladin reprit la ville, rendit la mosquée à sa fonction et y installa le minbar commandé par Nûr ad-Dîn Zengî et réalisé par Akhtarînî à Alep (les sources donnent 1168–69 ou 1168–74). L’Ayyoubide al-Mu‘azzam ‘Îsâ bâtit un porche en 1217/1218, et en 1345 le sultan mamelouk al-Kâmil Cha‘bân ajouta deux nefs et deux portes. Après 1517, les Ottomans n’apportèrent pas de grands changements à la mosquée elle-même ; elle fut restaurée en 1816 par Sulaymân Pacha al-‘Âdil, puis en 1924–25 sous la direction de l’architecte turc Ahmet Kemalettin. Les séismes de 1927 et 1937 l’endommagèrent de nouveau ; elle fut réparée en 1938 et 1942.
- 637le calife ‘Umar entre à Jérusalem ; selon la tradition, une petite salle de prière
- vers 679–682Arculf décrit une mosquée en bois pour 3 000 personnes
- 705–715la mosquée omeyyade (Abd al-Malik et/ou al-Walîd Ier)
- 746–780séisme ; restaurations d’al-Mansûr (758) et d’al-Mahdî (780)
- 1033–1036séisme ; az-Zâhir reconstruit la mosquée à sept nefs
- 1099les croisés ; un palais, puis le siège des Templiers
- 1187Saladin restaure la mosquée et installe le minbar de Nûr ad-Dîn
- 1298–1367les quatre minarets mamelouks du sanctuaire
- 1969incendie ; le minbar de Nûr ad-Dîn détruit
- 2007installation du nouveau minbar
Al-Aqsa aujourd’hui
Le 21 août 1969, un incendie criminel détruisit la partie sud-est de la mosquée, et avec elle le minbar de Nûr ad-Dîn et l’ancienne coupole en bois. La coupole fut refaite en béton, couverte d’abord d’aluminium, puis de nouveau de plomb en 1983, comme à l’origine. Un nouveau minbar inspiré de celui qui avait disparu, dessiné par Jamil Badran, fut réalisé en quatre ans en Jordanie et installé en février 2007.
Le sanctuaire est administré par le Waqf islamique de Jérusalem, sous une tutelle jordanienne qui remonte à 1948 ; depuis 1967, l’accès en est contrôlé par les autorités israéliennes. La vieille ville de Jérusalem et ses remparts sont inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1981, et sur la Liste du patrimoine en péril depuis 1982. Al-Aqsa reste un lieu des prières quotidiennes et de la prière du vendredi.
Rédigé par la rédaction de Prayer Time à partir des sources indiquées.

![Mosquée al-Aqsa – Title: The Temple area. Jerusalem. The Mosque el-Aksa [i.e., al-Aqsa]. (Interior nave). Abstract/medium: G. Eric and Edith Matson Photograph Collection Physical](assets/mosques/art/aqsa/2-600.webp)





