Le Dôme du Rocher (Qubbat as-Sakhra) est un sanctuaire octogonal au centre de l’esplanade d’al-Aqsa (al-Haram al-Sharif), dans la Vieille ville de Jérusalem. Le calife omeyyade Abd al-Malik ibn Marwan l’éleva au-dessus du rocher que la tradition musulmane associe au Voyage nocturne et à l’Ascension du Prophète ﷺ, et son inscription de fondation porte l’an 72 de l’Hégire (691–692). Il est considéré comme la plus ancienne œuvre conservée de l’architecture islamique.
UNESCOPatrimoine mondial : Vieille ville de Jérusalem et ses remparts (1981), en péril depuis 1982
Un sanctuaire sur l’esplanade d’al-Aqsa
Le Dôme du Rocher se dresse sur une plate-forme surélevée au centre de l’esplanade d’al-Aqsa, appelée aussi al-Haram al-Sharif et, dans la tradition juive, mont du Temple. Ce n’est pas la mosquée de la prière du vendredi : la grande salle de prière de l’esplanade est la mosquée al-Aqsa (al-Qibli), à son extrémité sud, à laquelle nous consacrons un article distinct. Le Dôme est un sanctuaire bâti au-dessus du rocher.
Il fut bâti par le calife omeyyade Abd al-Malik ibn Marwan. Les travaux furent dirigés par Raja ibn Haywa, un savant de Beisan, et par Yazid ibn Salam et son fils Baha, tous deux de Jérusalem, tandis que le fils du calife, Sa’id al-Khayr, les supervisait en son nom. Selon Wikipédia, les bâtisseurs reprirent les mesures de l’église du Saint-Sépulcre toute proche, et l’architecture comme les mosaïques suivirent les églises et palais byzantins de la région.
Le rocher et le Voyage nocturne
Sous la coupole affleure le rocher nu, appelé le Noble Rocher (as-Sakhra). Le premier verset de la sourate al-Isra (17:1) rapporte qu’Allah ﷻ fit voyager Son serviteur de nuit d’al-Masjid al-Haram à al-Masjid al-Aqsa. Beaucoup de musulmans tiennent que le Mi’raj, l’Ascension du Prophète ﷺ vers les cieux, partit de ce rocher même ; d’autres savants rattachent l’Ascension au sanctuaire d’al-Aqsa dans son ensemble, dont le Dôme fait partie. Les historiens notent que les inscriptions de l’édifice ne mentionnent pas le Voyage nocturne et que ce lien n’est pas clairement attesté dans les sources les plus anciennes.
Dans un hadith authentique rapporté par Muslim (172) d’après Abû Hurayra, le Prophète ﷺ raconte que, alors qu’il se trouvait dans le Hijr près de la Kaaba, les Quraysh l’interrogèrent sur son Voyage nocturne et sur des détails de Bayt al-Maqdis qu’il n’avait pas retenus, ce qui l’angoissa profondément. Allah ﷻ fit alors apparaître Bayt al-Maqdis devant ses yeux, et il répondit à chaque question. Dans le même hadith, il décrit comment il se vit parmi un groupe de prophètes et les dirigea dans la prière.
Le rocher est aussi sacré dans la tradition juive, et l’UNESCO note que les trois religions le vénèrent comme le lieu du sacrifice d’Abraham.
Photo : Bienchido, Virtutepetens, Eassa, Bashar Nayfeh · CC BY-SA 4.0, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · Wikimedia Commons
Construction et décor
L’édifice est octogonal. La coupole, d’environ 20 mètres de diamètre, repose sur un tambour circulaire porté par quatre piliers et douze colonnes. Autour du tambour court une arcade octogonale de 24 piliers et colonnes, de sorte que deux déambulatoires entourent le rocher. Les murs extérieurs mesurent environ 60 mètres de large et 36 mètres de haut. La coupole d’origine était en bois et, selon Archnet, à double coque ; le tambour comme les murs extérieurs sont percés de nombreuses fenêtres.
L’intérieur est orné de mosaïques dorées figurant des joyaux et des couronnes byzantines et sassanides parmi des motifs végétaux, sans figures humaines ni animales ; les parties basses sont revêtues de marbre. Les murs extérieurs étaient à l’origine ornés, comme l’intérieur, de marbre et de mosaïques.
Selon Smarthistory, l’inscription en mosaïque, en écriture coufique, mesure environ 240 mètres. Elle contient la basmala, la chahada et des versets sur Jésus, dont la sourate Maryam (19:33–35), qui l’affirment comme prophète. Smarthistory la range parmi les plus anciens exemples conservés de versets du Coran, et Wikipédia souligne que ce sont les plus anciennes inscriptions proclamant l’islam et le Prophète ﷺ. L’inscription de fondation porte l’an 72 de l’Hégire ; le calife abbasside al-Ma’mûn (813–833) y fit remplacer le nom d’Abd al-Malik par le sien, mais laissa la date inchangée.
Au fil des siècles
Les sources divergent sur le début des travaux : Sibt ibn al-Jawzi donne 685/686, al-Suyûtî 688. La plupart des historiens lisent l’an 72 H (691–692) de l’inscription comme l’année d’achèvement, certains comme celle du début des travaux.
De violents séismes endommagèrent l’édifice en 808 et 846. La coupole s’effondra en 1015 et fut relevée en 1022–23 sous le calife fatimide al-Zâhir, qui fit aussi restaurer les mosaïques du tambour (1027–28) ; après un séisme en 1033, la coupole fut renforcée par des poutres de bois.
Lorsque les croisés prirent Jérusalem en 1099, l’édifice fut transformé en église, que les Templiers appelaient Templum Domini. Saladin reprit la ville le 2 octobre 1187, retira le revêtement de marbre ajouté par les croisés, remplaça la croix par un croissant et consacra de nouveau l’édifice comme sanctuaire musulman. À l’époque mamelouke (1260–1516), les sultans le comblèrent de leur patronage.
Soliman le Magnifique (1520–1566) remplaça les mosaïques extérieures omeyyades par des carreaux ottomans ; des inscriptions y portent les années 952 H (1545–46) et 959 H (1552), et les travaux furent sans doute achevés sous Murad III. Une inscription nomme un artisan de Tabriz. En 1874–75, sous le sultan Abdülaziz, les carreaux des murs ouest et sud-ouest furent remplacés par des copies faites en Turquie. Lors du séisme du 11 juillet 1927, des parties de l’édifice s’effondrèrent et les murs restèrent gravement fissurés.
- 685/686 ou 688début des travaux selon les sources
- 691–692inscription de fondation datée de l’an 72 H
- 813–833al-Ma’mûn met son nom à la place de celui d’Abd al-Malik
- 1015effondrement de la coupole ; relevée en 1022–23
- 1099les croisés font du sanctuaire une église
- 1187Saladin le rend au culte musulman
- 1545–1552les carreaux ottomans de Soliman le Magnifique
- 1927un séisme endommage gravement l’édifice
- 1959–1962couverture en bronze d’aluminium à la feuille d’or
- 1993rénovation de la couverture dorée (80 kg d’or)
Le Dôme aujourd’hui
En 1955 commença une grande rénovation menée par le gouvernement jordanien, financée par des gouvernements arabes et la Turquie. Entre 1959 et 1962 (Wikipédia donne ailleurs 1959–61), la couverture de plomb noircie de la coupole fut remplacée par des plaques de bronze d’aluminium recouvertes de feuille d’or, et dans les années 1960 les carreaux ottomans furent remplacés par des copies faites en Italie. En 1993, la couverture dorée fut rénovée grâce à un don de 8,25 millions de dollars du roi Hussein de Jordanie, qui finança 80 kilogrammes d’or.
L’édifice est aujourd’hui entretenu par le ministère jordanien des Awqaf, et l’esplanade est administrée par le Waqf islamique. La Vieille ville de Jérusalem et ses remparts ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 1981, sur proposition de la Jordanie, et figurent sur la Liste du patrimoine en péril depuis 1982. L’UNESCO distingue le Dôme du Rocher parmi les 220 monuments historiques de la Vieille ville.
Rédigé par la rédaction de Prayer Time à partir des sources indiquées.







