Source · 744 hadiths
Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) متفق عليه
- Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) apprit qu'un conflit divisait les Banî `Amr ibn `Awf et sortit pour les réconcilier, accompagné de quelques…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Ô Allah, fais miséricorde à ceux qui se rasent les cheveux ! - Ils demandèrent : Et ceux qui se les coupent, ô envoyé d’Allah ? - Il dit alors : Ô Allah, fais…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a regroupé la prière du couchant (« ṣalâtu-l-maghrib») et celle du crépuscule (« ṣalâtu-l-‘ishâ`»), en appelant pour…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) nous a ordonné de faire sortir, à l'occasion des deux fêtes, les jeunes femmes ainsi que celles qui ne se…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Ô Allah ! C’est à Toi que je me suis soumis, c’est en Toi que j’ai cru, c’est en Toi que je place ma confiance, c’est par Toi que j’argumente contre autrui et…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Elle doit le gratter à sec, puis le frotter du bout des doigts avec de l'eau, puis l'asperger [d'eau] et ensuite elle peut prier avec ce vêtement.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) sortit et accomplit la prière mortuaire pour les hommes tués à Uḥud, huit ans après leur mort, comme celui…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Je me lavais avec l’envoyé d’Allah (sur lui la paix et le salut) en utilisant un seul récipient ; nos mains s’y succédaient afin de nous purifier de l'impureté…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Je versai de l'eau au Prophète (sur lui la paix et le salut) pour ses ablutions majeures.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lorsque le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) accomplissait ses ablutions, suite à un état d'impureté majeure, il commençait par se laver les…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Attention ! Attention ! Jette-la ! Ne sais-tu pas que nous ne mangeons pas les aumônes !?Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Le temps a tourné comme le jour où Allah a créé les cieux et la terre. L'année compte douze mois, dont quatre sacrés, trois qui se suivent : Dhul Qa'dah, Dhul…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lorsqu’on fait l’appel à la prière, le diable s’en va en lâchant un pet afin de ne pas l'entendre.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lorsque nous accomplissions la prière du couchant (« ṣalâtu-l-maghrib ») avec le Prophète (sur lui la paix et le salut) et qu'une personne repartait, elle…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Celui qui accomplit une inclinaison de la prière de l'aube (« ṣalâtu-ṣ-ṣubḥ ») avant que le soleil ne se lève, aura accompli la prière de l'aube dans son…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- J’ai vu le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) diriger les gens dans la prière avec sur son épaule Umâmah bint Abî Al-’Aṣ qui était la fille de…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lorsque le dîner est servi, commencez par lui avant d’accomplir la prière du couchant et ne hâtez pas votre repas !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Rendez vous avec mon vêtement que voici chez Abî Jahm et apportez-moi son vêtement ! Celui-ci m'a distrait dans ma prière tout à l'heure.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Laisse-les, Abû Bakr ! Ces jours sont des jours de fête, et ces jours sont les jours de Minâ !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le Prophète (sur lui la paix et le salut), Abû Bakr et ‘Umar (qu’Allah les agrée) débutaient la récitation de la prière par : {( La louange est à Allah…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Le Prophète (sur lui la paix et le salut) récitait, dans les deux premières unités de la prière du midi (« ṣalâtu-ẓ-ẓuhr ») : « La mère du Livre » ainsi que…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- J'ai entendu le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) réciter sourate : « Aṭ-Ṭûr » [Coran : 52] dans la prière couchant (« ṣalâtu-l-maghrib») et quand…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Du fait que le Prophète (sur lui la paix et le salut) fit des invocations durant un mois, debout, après l'inclinaison. Il invoquait contre des gens de Banî…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Abû Hurayrah leur a récité : {( Quand le ciel se déchirera )} et fit une prosternation. Lorsqu'il s’en alla, il les informa qu’il avait vu le Messager d'Allah…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Ô ‘Abdallah ! Ne sois pas comme Untel qui veillait la nuit en prière, puis a délaissé la prière nocturne !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Il arrivait que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) délaisse une œuvre, alors qu’il aimait la pratiquer, de crainte que les gens ne la pratiquent…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Ô Allah ! Mets de la lumière dans mon cœur, de la lumière dans ma vue, de la lumière dans mon ouïe, de la lumière à ma droite, de la lumière à ma gauche, de la…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- J'ai prié en compagnie d'un orphelin derrière le Prophète (sur lui la paix et le salut), dans notre demeure, et ma mère, Umm Sulaym, se tenait derrière nous.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه، واللفظ للبخاري
- Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a fait courir des chevaux affûtés depuis Al-Ḥafyâ' jusqu'à Thaniyyah Al-Wadâ'.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) partageait le butin en donnant deux parts au cavalier et une part au fantassin.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
Texte, traduction, explication et authentification : HadeethEnc.com – Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits.