Source · 744 hadiths

Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) متفق عليه

  1. J'ai interrogé Ibn 'Abbas (qu'Allah l'agrée, lui et son père) au sujet du pèlerinage de l'aisance et il m'enjoignit de le faire. Ensuite, je l'ai interrogé au…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  2. Le fait, pour celui en état de sacralisation, de manger du gibier qui n'a pas été chassé pour lui et pour lequel il n'a pas participé à la chasse.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  3. Ces signes qu'Allah envoie n'annoncent ni la mort, ni la naissance de qui que ce soit. Allah les envoie afin de susciter la peur chez Ses serviteurs. De ce…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  4. Un homme acheta un terrain à un autre. Celui qui avait acheté le terrain trouva dans ce dernier un sac d’or.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  5. Deux femmes étaient avec leurs fils respectifs lorsque le loup emporta l'enfant de l'une d'elles.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  6. En effet, personne auparavant n'était autorisé [à profiter] du butin. Par la suite, lorsqu’Allah constata notre faiblesse et notre impuissance, Il le nous…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  7. Une fois arrivé à La Mecque, je vis le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) qui commençait la circumambulation en touchant le « coin noir » et durant…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه بروايتيه
  8. Ô Messager d’Allah ! J'ai failli ne pas prier la prière du « ’Aṣr » ! [Je l'ai priée] au moment où le soleil était sur le point de se coucher ! - Par Allah !…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  9. Ô Messager d’Allah ! comment se fait-il que les gens se soient désacralisés de leur ‘Umrah, et pas toi ? - Il répondit : « Je me suis enduit la tête et j’ai…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  10. Je passai la nuit chez ma tante Maymûnah lorsque le Prophète (sur lui la paix et le salut) se leva, de nuit, pour prier. Je me levai et me mis debout à sa…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  11. Qu’Allah remplisse de feu leurs maisons et leurs tombes tout comme ils nous ont détournés de la prière intermédiaire jusqu’à ce que le soleil se couche !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
  12. Félicitations ! Voilà une richesse prospère ! Voilà une richesse prospère ! J’ai bien entendu ce que tu as dit. Cependant, je vois que tu devrais plutôt le…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  13. L’année de la Conquête, le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) entra à La Mecque avec un casque sur la tête. Lorsqu’il l’enleva, un homme vint le…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  14. Ô ‘Umar ! Ne sais-tu pas que l’oncle paternel d’un homme est comme son père ?Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  15. L’envoyé d’Allah (sur lui la paix et le salut) pria chez lui alors qu’il était maladeSahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  16. Nous sommes arrivés avec le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) en disant : « Nous voici répondant à Ton appel pour le Pèlerinage ! » Mais, le…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  17. Satan circule dans le corps de l’homme comme le sang et j’ai craint qu’il ne jette dans vos cœurs un mal ! », ou bien il a dit : « quelque chose !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  18. On me porta jusqu'au Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut), alors que j'avais des vermines plein le visage. Il me dit : Je ne pensais pas que tu…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  19. Le hadith de l'homme aux deux mains concernant les prosternations de l'oubli.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  20. Les martyrs sont au nombre de cinq : Celui qui succombe à la peste, celui qui meurt d’une maladie du ventre, celui qui meurt noyé, celui qui meurt sous les…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  21. La description de la prière de la peur au cours de « L'expédition des rapiéçages ».Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  22. Blessée et égosillée soit-elle ! A-t-elle tourné [autour de la Kaʽbah] le jour du sacrifice ? - On dit : oui ! - Il dit : Alors, pars !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  23. Les habitants de Kûfah se plaignirent de Sa'd - c'est à dire : Ibn Abî Waqqâs - (qu'Allah l'agrée) auprès de 'Umar ibn Al-Khaṭṭâb (qu'Allah l'agrée) qui le…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  24. Le jour de « ‘Îd Al-Aḍḥâ’ » (la fête du sacrifice), le Prophète (sur lui la paix et le salut) nous fit un sermon après la prière dans lequel il dit : "…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  25. Abdullâh ibn 'Umar (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate qu'il avait répudié sa femme alors qu'elle était indisposée. 'Umar (qu'Allah l'agrée) en parla au…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  26. Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a interdit la vente et le don de l’alliance.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  27. Ma femme a mis au monde un enfant de couleur noire ! - Le Prophète (sur lui la paix et le salut) lui demanda : As-tu des chameaux ? - L’homme répondit par…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  28. Tu ne survivras point sans que, pour toute œuvre que tu accompliras en recherchant l'agrément d'Allah, tu sois élevé en degrés et en dignité. Il se peut aussi…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  29. Attribuez les legs [c'est-à-dire : les parts d'héritages] à leurs ayant droits. Et ce qu’il reste, alors c'est pour le plus proche parent mâle.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  30. Sais-tu que, tout à l’heure, Mujazziz a regardé Zayd ibn Ḥârithah et Usâmah ibn Zayd et a dit : " Ces pieds proviennent sans aucun doute les uns des autres ! "…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه

← Tous les hadiths et thèmes

Texte, traduction, explication et authentification : HadeethEnc.com – Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits.