Source · 950 hadiths
al-Bukhari البخاري
- Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit le jet de pierre et a dit : « Ça ne tue pas le gibier et ça ne blesse pas l'ennemi ; par contre…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Par celui qui détient mon âme dans Sa main ! Ce bas monde ne disparaîtra pas avant que l’homme ne passe devant une tombe et se vautre dessus en disant : « Si…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- L’Heure ne se lèvera pas avant que l’Euphrate ne laisse apparaître une montagne d’or pour laquelle les gens s’entretueront. De chaque centaine…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Ils délaisseront Médine malgré le bien qui s'y trouvera ; seules les bêtes errant à la recherche de nourriture y entreront - c'est-à-dire les fauves et les…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Il viendra certes aux gens un temps où l’homme tournera, cherchant à donner de l’or en aumône, sans trouver quiconque pour la prendre. On verra aussi l’homme…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Les gens vertueux disparaîtront les uns après les autres jusqu’à ce qu’il ne subsiste que le rebut, tel le rebut d'orge ou de dattes, auquel Allah n’accordera…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Je me vis en songe en train de me frotter les dents à l’aide d’un bâton de siwâk ; c’est alors que deux hommes vinrent à moi, l’un plus âgé que l’autre…Sahih (authentique)al-Bukhari et Muslim
- Jamais je n'ai éprouvé de jalousie envers une femme du Prophète (sur lui la paix et le salut) autant que j’en ai éprouvé à l'égard de Khadîjah (qu'Allah…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Un rabbin vint voir le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) et lui dit : « Ô, Muḥammad ! Nous pouvons lire qu'Allah mettra les cieux sur un doigt…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a annoncé à Khadîjah (qu'Allah l'agrée) qu'au Paradis, elle aurait une demeure en roseau où il n'y a ni…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Quand Allah créa Adam (sur lui la paix et le salut), Il [lui] dit : " Va saluer ce groupe - il s'agissait d'un groupe d'Anges assis - et écoute quelle sera…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Intercédez et vous en serez récompensés. Allah décrète ce qu’il aime par la bouche de Son Prophète.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Ô Allah ! Pardonne à mon peuple car ils ne savent pas !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Qu’Allah fasse miséricorde à Moïse ! Il fut davantage offensé et pourtant, il se montra patient.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Ordonnez à Abû Bakr de diriger les gens dans la prière !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Voici Jibrîl qui te salue !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- J’en suis plus digne que toi ! Soyez indulgents envers Mon serviteur !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه، وهذا لفظ مسلم
- Lorsque le verset sur l’aumône a été révélé, nous amenâmes les aumônes sur notre dos. Un homme amena une très grande aumône, ils dirent alors : " C’est un faux…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Une armée marchera sur la Ka’bah. Arrivée à « Al-Baydâ` » [un désert entre Médine et la Mecque], [ceux qui la constituent] seront engloutis du premier au…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه وهذا لفظ البخاري
- Jibrîl (sur lui la paix) vint au Prophète (sur lui la paix et le salut) et lui demanda : " Comment considérez-vous les gens de Badr parmi vous ? - Nous…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Entre les deux souffles, il y a quarante. » Ils demandèrent : « Ô Abâ Hurayrah ! Quarante jours ? - Il répondit : Je refuse [de préciser] ! - Ils dirent…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Allah, Glorifié et Exalté soit-Il, rit au sujet de deux hommes dont l’un tue l’autre et qui entrent tous les deux au Paradis. - On demanda : Comment, ô…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Les gens se tiendront debout devant le Seigneur des Mondes, au point où l’un d’eux disparaîtra dans sa transpiration qui parviendra jusqu’à la moitié de ses…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lorsque vous entendez que la peste sévit dans une région, n’y entrez pas ; et si elle s’y déclare alors que vous y êtes, n’en sortez pas.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Umar ibn Al-Khaṭṭâb (qu'Allah l'agrée) a écrit : « Tuez tout sorcier et toute sorcière !Sahih (authentique)Abu Dawud, Ahmad, Malik, al-Bayhaqi et al-Bukhari
- Ô gens ! Ménagez vos forces ! Assurément, vous n’invoquez ni un sourd, ni un absent ! Il est avec vous ! Il est Oyant et Proche de vous !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه، واللفظ للبخاري
- Lorsqu’Allah veut châtier un groupe de gens, ce châtiment touche tous ceux qui sont parmi eux, ensuite, ils seront ressuscités selon leurs œuvres.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lorsque le serviteur se rapproche de Moi d’un empan, Je Me rapproche de lui d’une coudée. Lorsqu’il se rapproche de Moi d’une coudée, Je Me rapproche de lui…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Il nous arrive certes d'entrer chez nos gouverneurs et de leur dire le contraire de ce que nous disons une fois sortis de chez eux. - Il répondit : Nous…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Quiconque aime rencontrer Allah, Allah aime le rencontrer ; et quiconque déteste rencontrer Allah, Allah déteste le rencontrer !Sahih (authentique)Muslim et al-Bukhari
Texte, traduction, explication et authentification : HadeethEnc.com – Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits.