Source · 950 hadiths

al-Bukhari البخاري

  1. Vous n’avez certes pas parcouru un sentier, ni traversé une vallée, sans que des hommes étant restés à Médine ne soient avec vous ! C’est la maladie qui les a…Sahih (authentique)Muslim et al-Bukhari
  2. Lorsque le Prophète (sur lui la paix et le salut) avait terminé de manger et débarrassait ce qui se trouvait devant lui, il disait : « La louange revient à…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  3. Le Prophète (sur lui la paix et le salut) faisait son prêche installé sur un tronc. Lorsque fut installé le minbar, nous entendîmes le tronc de palmier gémir…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  4. Le croyant ne se fait pas piquer deux fois depuis le même endroit.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  5. Allah, à Lui la Puissance et la Grandeur, s'est étonné que des gens entrent au Paradis entravés par des chaînes.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  6. Je marchais avec le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) qui portait une tunique de Najrân aux bords épais. Un bédouin le rencontra et le tira par sa…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  7. Certes, parmi les communautés qui étaient avant vous, il y avait des gens inspirés. Et si dans ma communauté, il doit y en avoir un, alors assurément c'est…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
  8. Lorsque vous êtes trois, que deux ne fassent pas d’aparté à l’écart de l’autre car cela l’attriste. Mêlez-vous plutôt aux gens !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  9. Personne n'a le droit de faire lever un homme de sa place pour s'y asseoir. Par contre, écartez-vous et faites de la place.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  10. Que le jeune salue le vieux, que le passant salue celui qui est assis, et que le petit groupe salue le grand groupe.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  11. Le voyage est une part du châtiment.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  12. Celui qui n’est pas miséricordieux, on ne lui fera pas miséricorde !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  13. Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit que l’on boive du goulot des gourdes ou des jarres.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
  14. Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit que l’on double [le goulot] des outres.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  15. Une boisson fut apportée au Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) qui en but. Sur sa droite se trouvait un jeune garçonSahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  16. Qu'aucun d'entre vous ne souhaite la mort : soit il est bienfaiteur et il aura peut-être l'occasion de faire davantage de bien, soit il est malfaisant et il…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
  17. Il passa devant des enfants, les salua et dit : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) agissait ainsi.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  18. Le Prophète (sur lui la paix et le salut) entendit un homme complimenter et faire l'éloge d'un autre de façon exagérée. Il dit alors : « Vous avez détruit - ou…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  19. Malheur à toi ! Tu as tranché le cou de ton compagnon !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  20. Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit de voyager avec le Coran en terre ennemie.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  21. Donnez-moi mon vêtement ! Si je possédais des biens au nombre de toutes ces épines, je les aurais partagés entre vous. Puis, vous ne m'auriez trouvé ni avare…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  22. Interdiction de l'orgueil et de la vanité et explication de leurs conséquences néfastesSahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  23. Ô Abâ-l-Hassan ! Comment était le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) ce matin ? - Il dit : Il était, par la grâce d’Allah, guéri !Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  24. Ô Allah ! Je me réfugie auprès de Toi contre l’incapacité, la paresse, la lâcheté, la sénilité et l’avarice. Je me réfugie auprès de Toi contre le châtiment de…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
  25. Lorsque le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) s'installait sur son chameau en sortant pour un voyage, il proclamait la grandeur d'Allah («…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
  26. Lorsque l’un d'entre vous se couche, qu’il frotte sa couche avec l’intérieur de son pagne car il ne sait pas ce qui lui a succédé sur celle-ci.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  27. Réfugiez-vous auprès d’Allah contre une épreuve épuisante, un malheur affligeant, contre le mauvais destin et contre la réjouissance de vos ennemis.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  28. La nourriture de deux est suffisante pour trois et la nourriture de trois est suffisante pour quatre.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
  29. Abû Bakr Aṣ-Ṣiddîq (qu’Allah l’agrée) avait un esclave qui lui donnait une partie du fruit de son labeur. Et Abû Bakr en consommait.Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  30. La chamelle du Prophète (sur lui la paix et le salut), « Al-‘Aḍbâ‘ » ne perdait jamais à la course.Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري بنحوه

← Tous les hadiths et thèmes

Texte, traduction, explication et authentification : HadeethEnc.com – Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits.