Source · 950 hadiths

al-Bukhari البخاري

  1. Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit de porter de la soie, sauf une surface de deux, trois ou quatre doigts.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  2. J’ai vu les Anṣâr agir avec le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) d’une façon telle que je me suis juré qu’à chaque fois que j’accompagnerai l’un…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  3. L’homme est avec ceux qu'il a aimés.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
  4. Les épouses du Prophète (sur lui la paix et le salut) étaient réunies chez lui. Fâṭimah (qu'Allah l'agrée) arriva alors en marchant d'un pas ne différant pas…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  5. Le véritable indigent n’est pas celui qui se contente d’une datte ou deux, ou d’une bouchée ou deux ; le véritable indigent, c’est celui qui s’abstient.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  6. Il n’est pas un seul serviteur qui ne soit contaminé par la peste et qui reste dans son pays, patient, espérant [la récompense divine] tout en sachant que rien…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  7. J'ai regardé dans le Paradis, et j'ai vu que la plupart de ses habitants étaient les pauvres. Et j'ai regardé en Enfer, et j'ai vu que la plupart de ses…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  8. Je ne manque pas de vous diriger dans la prière comme j'ai vu le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) nous diriger.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  9. Vous commettez des actes que vous considérez aussi insignifiants qu’un cheveu, alors que nous les considérions, à l’époque du Messager d’Allah (sur lui la paix…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  10. Vous subirez après moi le népotisme, alors, patientez jusqu'à ce que vous me retrouviez au bassin.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  11. Lorsque le Prophète (sur lui la paix et le salut) prononçait une phrase, il la répétait trois fois, jusqu’à ce qu’elle soit [bien] comprise. De même, lorsqu’il…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  12. Deux hommes parmi les Compagnons sortirent, lors d’une nuit obscure, de chez le Prophète (sur lui la paix et le salut). Deux lumières, semblables à deux…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  13. Ne raconte à personne le secret du Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) ! me dit-elle alors. - Par Allah ! reprit Anas (qu’Allah l’agrée), si je…Sahih (authentique)Muslim et al-Bukhari · مسلم وروى البخاري بعضه مختصرا
  14. Il y a quarante bonnes œuvres, donner une chèvre laitière en usufruit les surpasse toutes ! Quiconque accomplit l'une [de ces bonnes œuvres], espérant la…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  15. Lorsque la fin des temps approchera, le rêve du croyant ne mentira presque plus. Ainsi, le rêve du croyant est l’une des quarante-six parts de la Prophétie.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  16. Le serviteur peut certes, sans y prêter attention, prononcer une parole lui valant la satisfaction d'Allah et grâce à laquelle Allah l'élèvera de plusieurs…Sahih (authentique)al-Bukhari, at-Tirmidhi, Ibn Majah, Malik et Ahmad
  17. Le détachement des Gens d’Aṣ-Ṣuffah et des Compagnons en général vis à vis de ce bas-mondeSahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  18. Un homme avait embrassé une femme et vint voir le Prophète (sur lui la paix et le salut) pour l’informer de son acte. Allah, Exalté soit-Il, révéla alors : {(…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  19. Un homme vint voir le Prophète (sur lui la paix et le salut) et lui dit : « Ô Messager d’Allah ! J’ai commis ce qui mérite une peine corporelle, alors…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  20. Un homme demanda la permission d’entrer auprès du Prophète (sur lui la paix et le salut) celui-ci dit alors : « Laissez-le entrer ! Quel mauvais frère de tribu…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  21. On nous donna des biens de ce bas-monde ce qu’on nous donna - Nous avons alors craint que le salaire de nos bonnes actions ne nous fut donné en avance.Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  22. Lequel d’entre vous jure par Allah de ne pas faire le bien ?Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  23. Je me suis tenu devant la porte du Paradis et j’ai vu que la plupart de ceux qui y entraient étaient des pauvres. Les riches étaient retenus, attendant leur…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  24. Je crois que vous avez entendu dire qu’Abû ‘Ubaydah a rapporté certaines choses du Baḥreïn ?Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  25. Explication de la réalité de la richesse et incitation à se satisfaire de ce qu'Allah a réparti [entre Ses serviteurs].Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  26. Ce dernier est meilleur que la terre entière peuplée d'hommes comme le premier !Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  27. Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) n’a jamais répondu « Non ! » à quelque chose qu’on lui demandait.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
  28. Ne mangez pas deux dattes à la fois ! Car le Prophète (sur lui la paix et le salut) a interdit cette pratique. Puis, il ajouta : « Sauf si l'homme demande la…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  29. Ce feu est votre ennemi. Lorsque vous dormez, éteignez-le.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  30. J’ai servi au Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) de l’eau de Zamzam qu’il but en étant debout.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)

← Tous les hadiths et thèmes

Texte, traduction, explication et authentification : HadeethEnc.com – Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits.