Source · 950 hadiths
al-Bukhari البخاري
- Lorsque l'un d'entre vous se lève en prière, la miséricorde lui fait face, qu'il n'enlève pas les cailloux.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) envoya des cavaliers en direction du Najd. Ils revinrent avec un homme des Bani Ḥanîfah du nom de Thumâmah…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Saʽd fut touché le jour du fossé. C'est un homme de Quraysh qu'on appelle Ḥibbân ibn Al-ʽAriqah qui lui tira dessus, il lui tira une flèche dans la veine…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Elle avait l'habitude de venir chez moi pour discuter et, à chaque fois qu'elle venait, elle disait : "Et le jour de l'écharpe est l’une des merveilles de…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Le Prophète (sur lui la paix et le salut) accomplit deux unités de prière au cours de l'une des deux prières de l'après-midi - Muḥammad ibn Sîrîne a dit qu'il…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- S'il y avait eu un changement dans la manière de prier, je vous en aurait certainement informé ! Mais je ne suis qu'un être humain comme vous. Alors, si…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- La prosternation de récitation présente dans la sourate : « Ṣâd », ne fait pas partie des prosternations obligatoires, mais je vis le Prophète (sur lui la paix…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Umar ibn Al-Khaṭṭâb (qu'Allah l'agrée) avait récité la sourate : "Les abeilles" sur sa chaire, un vendredi. Arrivé au verset qui nécessite une prosternation…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Lorsque que le muezzin terminait l'appel de l'aube, le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) se levait et effectuait deux brefs cycles de prière…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a épousé Maymûnah alors qu'il était en état de sacralisation ; il consomma le mariage alors qu'il avait quitté l'état…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le droit de tutelle revient à quiconque affranchit !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Certes, le Prophète (sur lui la paix et le salut) faisait le tour de ses épouses en n'effectuant qu'un seul lavage [rituel].Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le Prophète (sur lui la paix et le salut) séjourna trois jours entre Khaybar et Médine, on lui monta une tente afin qu'il consomme son mariage avec Ṣafiyyah.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه، وهذا لفظ البخاري
- Accepte le verger et répudie-la en une fois !Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Lorsque quatre mois se sont écoulés, il a le choix entre annuler son serment ou divorcer, sachant que le divorce ne sera effectif qu'une fois prononcé…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Uwaymir Al-'Ajlânî se rendit chez 'Âṣim ibn 'Âdî Al-Anṣârî et lui demanda : "Ô ‘Âṣim ! Vois-tu si un homme surprend sa femme avec un autre homme, le tue-t-il ?…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Certes, parmi les serviteurs d'Allah, il est des gens qui, s'ils juraient par Allah, Il les affranchirait de leur serment et les exaucerait !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه واللفظ للبخاري
- La parole de 'Umar (qu’Allah l’agrée) : « Si [tous] les gens de Ṣan'â` s'y étaient associés, je les aurais [tous] tués !Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- L'indemnité [à verser] pour celui-ci et celui-là est identique, en désignant le pouce et l'auriculaire.Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Nous n’utilisons pas pour notre œuvre celui qui la veut [c’est-à-dire : Nous ne confions pas le commandement à celui qui le demande]. Toutefois, toi - Ô Abâ…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lorsque Mâ'iz ibn Mâlik s'est présenté [afin d’avouer son péché] au Prophète (sur lui la paix et salut), ce dernier lui a dit : "Peut-être l'as-tu embrassée…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Allah a certes envoyé Muḥammad (sur lui la paix et salut) avec la vérité et Il a fait descendre sur lui le Livre. Et parmi ce qu'Il lui a été descendu, il y a…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Hilâl ibn Umayyah lança une accusation contre sa femme auprès du Prophète (sur lui la paix et le salut) avec Sharîk ibn Samḥâ'. Le Prophète (sur lui la paix et…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه واللفظ للبخاري
- La parole d'Alî (qu'Allah l'agrée) : « Je n'applique pas une peine prescrite sur quelqu'un, puis qu'il vienne à en mourir, sans que je n'en ressente quelque…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Lorsque le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) souhaitait entreprendre une expédition [militaire], il la dissimulait par une autre et cela jusqu’à…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Au cours de nos expéditions militaires, nous trouvions du miel et du raisin, nous les mangions alors et nous ne les soumettions pas [à l'avis du Messager…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Une année avant sa mort, une missive d'Umar ibn Al-Khaṭṭâb nous est parvenue qui stipulait : "Séparez le mariage entre toute personne ayant un lien de tutorat…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a proposé à des personnes de prêter serment, et elles se sont précipitées. Il a alors ordonné de tirer au sort entre…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Si celui qui passe devant le fidèle (lors de sa prière) savait quel péché il commet, il préférerait attendre quarante plutôt que de passer devant lui.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lorsque quelqu’un prie devant une chose qui le sépare des gens et qu’une personne souhaite passer devant lui, qu’il la repousse. Si elle insiste, qu’il la…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
Texte, traduction, explication et authentification : HadeethEnc.com – Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits.