Source · 950 hadiths

al-Bukhari البخاري

  1. Quiconque dépense une chose en double exemplaire, dans le sentier d’Allah, sera appelé depuis les portes du Paradis : « Ô serviteur d’Allah ! Ceci est bien…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  2. Trois choses accompagnent le mort jusqu’à sa tombe : sa famille, sa fortune et son œuvre. Deux d’entre elles reviennent tandis qu’une seule reste : sa famille…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  3. Allah est plus heureux du repentir de Son serviteur que l’un d’entre vous qui retrouverait sa monture après l’avoir égarée dans une terre désertique et…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
  4. Sois dans ce bas-monde comme si tu étais un étranger ou comme quelqu’un de passage !Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  5. Malheur à l'adorateur du dinar ! Malheur à l'adorateur du dirham ! Malheur à l'adorateur des beaux vêtements ! Malheur à l'adorateur des beaux pâturages ! Si…Sahih (authentique)al-Bukhari
  6. Bientôt, les meilleurs biens pour un musulman seront des moutons qu’il fera pâturer au sommet des montagnesSahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  7. Les gens du Paradis verront les occupants des appartements au-dessus d’eux, eu égard au mérite des uns sur les autres, de la même manière que vous voyez…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  8. L'espace d'un arc au Paradis est meilleur que [tout] ce sur quoi se lève ou se couche le soleil.Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  9. Certes, Allah a décrété à l’encontre du fils d’Adam sa part de fornication qu’il connaîtra inévitablement. Ainsi, la fornication des yeux est le regard, la…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  10. Vous serez certes avides de pouvoir, et [cette avidité] sera une source de regrets au Jour de la Résurrection. Quelle bonne personne que celle qui allaite et…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  11. Le véritable indigent n’est pas celui qui se contente d’une datte ou deux, ou d’une bouchée ou deux ; le véritable indigent, c’est celui qui s’abstient.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  12. J'ai regardé dans le Paradis, et j'ai vu que la plupart de ses habitants étaient les pauvres. Et j'ai regardé en Enfer, et j'ai vu que la plupart de ses…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  13. Vous commettez des actes que vous considérez aussi insignifiants qu’un cheveu, alors que nous les considérions, à l’époque du Messager d’Allah (sur lui la paix…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  14. Le détachement des Gens d’Aṣ-Ṣuffah et des Compagnons en général vis à vis de ce bas-mondeSahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  15. Un homme avait embrassé une femme et vint voir le Prophète (sur lui la paix et le salut) pour l’informer de son acte. Allah, Exalté soit-Il, révéla alors : {(…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  16. Un homme vint voir le Prophète (sur lui la paix et le salut) et lui dit : « Ô Messager d’Allah ! J’ai commis ce qui mérite une peine corporelle, alors…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  17. On nous donna des biens de ce bas-monde ce qu’on nous donna - Nous avons alors craint que le salaire de nos bonnes actions ne nous fut donné en avance.Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  18. Je me suis tenu devant la porte du Paradis et j’ai vu que la plupart de ceux qui y entraient étaient des pauvres. Les riches étaient retenus, attendant leur…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  19. Je crois que vous avez entendu dire qu’Abû ‘Ubaydah a rapporté certaines choses du Baḥreïn ?Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  20. Ce dernier est meilleur que la terre entière peuplée d'hommes comme le premier !Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  21. Vous n’avez certes pas parcouru un sentier, ni traversé une vallée, sans que des hommes étant restés à Médine ne soient avec vous ! C’est la maladie qui les a…Sahih (authentique)Muslim et al-Bukhari
  22. Allah, à Lui la Puissance et la Grandeur, s'est étonné que des gens entrent au Paradis entravés par des chaînes.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  23. Certes, parmi les communautés qui étaient avant vous, il y avait des gens inspirés. Et si dans ma communauté, il doit y en avoir un, alors assurément c'est…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
  24. Abû Bakr Aṣ-Ṣiddîq (qu’Allah l’agrée) avait un esclave qui lui donnait une partie du fruit de son labeur. Et Abû Bakr en consommait.Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  25. La chamelle du Prophète (sur lui la paix et le salut), « Al-‘Aḍbâ‘ » ne perdait jamais à la course.Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري بنحوه
  26. Le Prophète (sur lui la paix et le salut) traça des traits, puis il dit : « Ceci est l’être humain et ceci est le délai de vie qui lui est accordé. Et pendant…Sahih (authentique)al-Bukhari
  27. Il y a deux jardins dont les récipients et leur contenu sont en argent, et deux jardins dont les récipients et leur contenu sont en or. Entre les gens et la…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  28. Certes, au Paradis, il y a un arbre au sujet duquel un cavalier montant un cheval dressé et rapide n'en fait pas le tour même en cent ans.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
  29. Il n'est pas un musulman qui perde trois de ses enfants, avant que ceux-ci n'aient atteint la puberté, sans qu'Allah ne l'introduise au Paradis par Sa…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
  30. Une femme a été châtiée pour avoir emprisonné une chatte jusqu'à ce qu'elle meure. Pour cela, elle est entrée en Enfer. Elle ne l'a ni nourrie, ni abreuvée…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه

← Tous les hadiths et thèmes

Texte, traduction, explication et authentification : HadeethEnc.com – Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits.