Source · 950 hadiths
al-Bukhari البخاري
- Quiconque ditSahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Celui à qui Allah veut du bien, Il lui fait comprendre la ReligionSahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Faites preuve d’égard envers Muḥammad (sur lui la paix et le salut) en respectant les gens de sa maison.Sahih (authentique)al-Bukhari
- La pudeur n'apporte que du bien.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Allah, Exalté soit-Il, dit : « Lorsque j’enlève à mon serviteur croyant un être cher de cette vie d'ici-bas, et qu’il endure la douleur pour Moi, Je n’ai…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Retourne auprès de tes parents et tiens leur compagnie de la plus belle des manières !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Je n'aimerais pas avoir l'équivalent de ce mont Uḥud en or et qu'au bout de trois jours il m'en reste une seule pièce, à part ce que je mettrai de côté pour…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Ô Messager d’Allah ! Quelle est la personne qui mérite le plus que je lui tienne bonne compagnie ? Ta mère, puis ta mère, puis ta mère, ensuite ton père et…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Allah, Exalté soit-Il, dit : « Je suis avec Mon serviteur tant qu’il M’évoque et que ses lèvres bougent à Mon évocation.Sahih (authentique)Ibn Majah, Ahmad et al-Bukhari
- Il n’est rien qu’Allah écoute comme Il écoute un Prophète qui a une belle voix.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Des Hadiths concernant le mérite des assises du rappel.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Allah dit : " Lorsque Mon serviteur envisage de commettre une mauvaise action, ne la lui inscrivez pas tant qu'il ne l'a pas commise. S’il la commet…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- J’ai vu les Anṣâr agir avec le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) d’une façon telle que je me suis juré qu’à chaque fois que j’accompagnerai l’un…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- L’homme est avec ceux qu'il a aimés.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Les épouses du Prophète (sur lui la paix et le salut) étaient réunies chez lui. Fâṭimah (qu'Allah l'agrée) arriva alors en marchant d'un pas ne différant pas…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Je ne manque pas de vous diriger dans la prière comme j'ai vu le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) nous diriger.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Vous commettez des actes que vous considérez aussi insignifiants qu’un cheveu, alors que nous les considérions, à l’époque du Messager d’Allah (sur lui la paix…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Vous subirez après moi le népotisme, alors, patientez jusqu'à ce que vous me retrouviez au bassin.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Deux hommes parmi les Compagnons sortirent, lors d’une nuit obscure, de chez le Prophète (sur lui la paix et le salut). Deux lumières, semblables à deux…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Ne raconte à personne le secret du Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) ! me dit-elle alors. - Par Allah ! reprit Anas (qu’Allah l’agrée), si je…Sahih (authentique)Muslim et al-Bukhari · مسلم وروى البخاري بعضه مختصرا
- Il y a quarante bonnes œuvres, donner une chèvre laitière en usufruit les surpasse toutes ! Quiconque accomplit l'une [de ces bonnes œuvres], espérant la…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) n’a jamais répondu « Non ! » à quelque chose qu’on lui demandait.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Le Prophète (sur lui la paix et le salut) faisait son prêche installé sur un tronc. Lorsque fut installé le minbar, nous entendîmes le tronc de palmier gémir…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Il n'est pas un musulman ayant perdu trois de ses enfants qui sera touché par l'Enfer, sauf dans la mesure de l'accomplissement de la promesse.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Certes, chaque Prophète a un apôtre et le mien est Az-Zubayr !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Il arrivait au Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) de demander, lors de la maladie qui entraîna sa mort : « Chez qui serai-je demain ? Chez qui…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Aujourd'hui, je serai le portier du Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut). Vint alors Abû Bakr, qui poussa la porte. Je dis : « Qui va là ? » Il dit…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Je n'ai jamais entendu 'Umar (qu'Allah l'agrée) dire de quelque chose : " Je pense ceci de telle chose ", sans que ce ne fût comme il l'avait dit.Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Allah m’a ordonné de te réciter la sourate : « Al-Bayyinah » (la Preuve Évidente).Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Si l’esclave est loyal envers son maître et adore vertueusement Allah, il sera doublement récompensé.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
Texte, traduction, explication et authentification : HadeethEnc.com – Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits.