Source · 950 hadiths
al-Bukhari البخاري
- Si un homme - ou il a dit : quelqu'un - t’a épié sans ta permission, que tu lui as jeté une pierre qui lui a crevé son œil, cela ne te sera pas reproché.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Il n’y a pas un blessé dans le sentier d’Allah qui ne vienne, au Jour du jugement, avec sa blessure qui saigne encore : la couleur sera la couleur du sang et…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Quiconque jure en prêtant un faux serment afin de s’accaparer les biens d’un musulman rencontrera Allah en colère contre lui.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Quiconque tue un adversaire et en possède la preuve a le droit de prendre ses effets personnels.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- A l'époque du Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut), nous avons saigné un cheval et l'avons mangé.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Ma sœur avait fait le vœu de se rendre à la Maison sacrée d’Allah en marchant et pieds nus. Elle me commanda de demander pour elle un avis juridique au…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a interdit la viande d'âne domestique et a autorisé la viande de cheval.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Ô 'Abdarraḥmân ibn Samurah ! Ne demande pas le commandement ! Car si tu l'obtiens suite à une demande, tu seras livré à toi même.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Alors que les gens faisaient la prière de l'aube à Qubâ`, quelqu'un vint leur dire : « Un passage du Coran a été révélé cette nuit au Prophète (sur lui la paix…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Bilâl appelle à la prière alors qu'il fait encore nuit. Par conséquent, mangez et buvez jusqu’à ce que vous entendiez l’appel à la prière d’Ibn Ummi Maktûm.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lorsque le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) et ses Compagnons se rendirent à la Mecque, les polythéistes dirent : « Des gens que la chaleur de…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Un jour, je suis monté sur la demeure de Ḥafṣah et j’aperçus le Prophète (sur lui la paix et le salut) qui faisait ses besoins, tourné vers la Syrie, dos à la…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lors du Pèlerinage d’Adieu, le Prophète (sur lui la paix et le salut) a effectué la circumambulation (« Aṭ-Ṭawâf ») sur un chameau et il touchait le coin [de…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Je n’ai jamais vu le Prophète (sur lui la paix et le salut) toucher une partie de la Maison [Sacrée] à l'exception des deux coins yéménites.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Ô vous, les gens ! Faîtes preuve de quiétude ! Car la bonté ne se trouve certainement pas dans l'empressement !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Un bédouin vint et se mit à uriner dans un coin de la mosquée.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- T’ai-je bien vu prier vers une autre direction [que celle de la Mecque] ? Il dit alors : Si je n’avais pas vu l’Envoyé d’Allah (sur lui la paix et le salut) le…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Umm Ḥabîbah fut atteinte de métrorragie durant sept années. Elle consulta le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) à ce propos, et il lui ordonna…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Qu’aucun d’entre vous n’urine dans l’eau qui stagne, celle qui n’est pas courante, pour ensuite s'en servir afin de faire son bain rituel.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Soyez bons envers les femmes ; elles ont certes été créées à partir d’une côte, et la partie la plus tordue de la côte est sa partie la plus haute : si tu…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) vit un homme, à l’ écart, qui n’avait pas prié avec les gens. « Ô Untel ! lui demanda-il, qu’est-ce qui t'a…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) m’ordonna de m’occuper des chameaux qu’il sacrifia, de faire aumône de leurs viandes, de leurs peaux, de…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Comment l’un d’entre vous peut-il fouetter sa femme comme une esclave et se coucher ensuite à ses côtés le soir-même ?Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- J'étais avec le Prophète ﷺ lorsqu'il s'isola dans une arrière-cour des gens et alors il urina deboutSahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Si vous n'ajustez pas vos rangs, Allah sèmera la discorde entre vous.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Le Prophète (sur lui la paix et le salut) dirigea la prière du midi ; il se leva après les deux premières unités, sans s’asseoir ; les gens se levèrent avec…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Je suis arrivé sur le dos d’une ânesse, j’approchais alors de la puberté, tandis que l’Envoyé d’Allah (sur lui la paix et le salut) dirigeait la prière à Minâ…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lorsque le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) se levait pour prier, il prononçait le takbîr debout ; puis, il prononçait le takbîr lorsqu’il…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lorsque la chaleur est ardente, attendez un moment plus frais afin de prier la prière du midi, car l'ardeur de la chaleur est certes un souffle de l'enfer !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Al-‘Abbâs ibn ‘Abd Al-Muṭṭalib demanda l’autorisation au Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) de passer la nuit à La Mecque, lors des nuits de Mina…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
Texte, traduction, explication et authentification : HadeethEnc.com – Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits.