Source · 950 hadiths
al-Bukhari البخاري
- En effet, personne auparavant n'était autorisé [à profiter] du butin. Par la suite, lorsqu’Allah constata notre faiblesse et notre impuissance, Il le nous…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Une fois arrivé à La Mecque, je vis le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) qui commençait la circumambulation en touchant le « coin noir » et durant…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه بروايتيه
- Ô Messager d’Allah ! J'ai failli ne pas prier la prière du « ’Aṣr » ! [Je l'ai priée] au moment où le soleil était sur le point de se coucher ! - Par Allah !…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- La veille de la bataille d'Uḥud, mon père m'appela de nuit et me dit : « Je crois que je serais parmi les premiers des Compagnons du Prophète (sur lui la paix…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Ô Messager d’Allah ! comment se fait-il que les gens se soient désacralisés de leur ‘Umrah, et pas toi ? - Il répondit : « Je me suis enduit la tête et j’ai…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Je passai la nuit chez ma tante Maymûnah lorsque le Prophète (sur lui la paix et le salut) se leva, de nuit, pour prier. Je me levai et me mis debout à sa…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Qu’Allah remplisse de feu leurs maisons et leurs tombes tout comme ils nous ont détournés de la prière intermédiaire jusqu’à ce que le soleil se couche !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh)
- Félicitations ! Voilà une richesse prospère ! Voilà une richesse prospère ! J’ai bien entendu ce que tu as dit. Cependant, je vois que tu devrais plutôt le…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- L’année de la Conquête, le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) entra à La Mecque avec un casque sur la tête. Lorsqu’il l’enleva, un homme vint le…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Ô ‘Umar ! Ne sais-tu pas que l’oncle paternel d’un homme est comme son père ?Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- L’envoyé d’Allah (sur lui la paix et le salut) pria chez lui alors qu’il était maladeSahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Nous sommes arrivés avec le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) en disant : « Nous voici répondant à Ton appel pour le Pèlerinage ! » Mais, le…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Satan circule dans le corps de l’homme comme le sang et j’ai craint qu’il ne jette dans vos cœurs un mal ! », ou bien il a dit : « quelque chose !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- On me porta jusqu'au Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut), alors que j'avais des vermines plein le visage. Il me dit : Je ne pensais pas que tu…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le hadith de l'homme aux deux mains concernant les prosternations de l'oubli.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Les martyrs sont au nombre de cinq : Celui qui succombe à la peste, celui qui meurt d’une maladie du ventre, celui qui meurt noyé, celui qui meurt sous les…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- La description de la prière de la peur au cours de « L'expédition des rapiéçages ».Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Blessée et égosillée soit-elle ! A-t-elle tourné [autour de la Kaʽbah] le jour du sacrifice ? - On dit : oui ! - Il dit : Alors, pars !Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Les habitants de Kûfah se plaignirent de Sa'd - c'est à dire : Ibn Abî Waqqâs - (qu'Allah l'agrée) auprès de 'Umar ibn Al-Khaṭṭâb (qu'Allah l'agrée) qui le…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le jour de « ‘Îd Al-Aḍḥâ’ » (la fête du sacrifice), le Prophète (sur lui la paix et le salut) nous fit un sermon après la prière dans lequel il dit : "…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Lorsqu'il relevait sa tête de l'inclination dans la dernière rak'ah de la prière du Fajr : « Ô Allah ! Maudis untel et untel ! » Après avoir dit : « Qu'Allah…Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- La prière de la peur, telle que rapportée par JâbirSahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Je suis entré avec mon père chez Abû Barzah Al-Aslamî. Mon père lui demanda : « Comment le Prophète (sur lui la paix et le salut) accomplissait les prières…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Un des fils d'Abû Ṭalḥah tomba malade. Abû Ṭalḥah sortit et son enfant rendit l'âme.Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Allah, à Lui la Puissance et la Grandeur, a empêché les éléphants d'atteindre la Mecque mais a donné autorité sur elle à Son Messager et aux croyants. Aussi…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Un jour, le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) nous dirigea dans la prière de la crainte (« ṣalâtu-l-khawf »). Un groupe se tint debout avec lui…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Ô Allah ! Délivre ‘Ayâsh ibn Abî Rabi’ah ! Ô Allah ! Délivre Salamah ibn Hishâm ! Ô Allah ! Délivre Al-Walîd ibn Al-Walîd ! Ô Allah ! Délivre les faibles…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Le verre du Prophète (sur lui la paix et le salut) se cassa et il appliqua du fil d’argent à l’endroit de la fissure.Sahih (authentique)al-Bukhari · البخاري
- Un homme a dit : "Je vais certes faire une aumône ! " Il sortit avec son aumône et en fit don à un voleur. Au matin, les gens disaient : " On a fait une aumône…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
- Jibrîl (sur lui la paix) descendit [du ciel] et me dirigea dans la prière. Je priai alors avec lui, puis je priai avec lui, puis je priai avec lui, puis je…Sahih (authentique)Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه
Texte, traduction, explication et authentification : HadeethEnc.com – Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits.