Hadith · 3365

Quelle est l’œuvre la plus aimée auprès d’Allah ? " Il répondit : " [Accomplir] La prière à l’heure. " J'ai continué : " Ensuite, laquelle ? " Il répondit : " La piété filiale. "…

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِن مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ العَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: «الصَّلاَةُ عَلَى وَقْتِهَا»، قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: «ثُمَّ بِرُّ الوَالِدَيْنِ» قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: «الجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» قَالَ: حَدَّثَنِي بِهِنَّ، وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي.

D'après 'AbduLlah ibn Masʽûd (qu'Allah l'agrée) qui a dit :

« J'ai demandé au Prophète ﷺ : " Quelle est l’œuvre la plus aimée auprès d’Allah ? " Il répondit : " [Accomplir] La prière à l’heure. " J'ai continué : " Ensuite, laquelle ? " Il répondit : " La piété filiale. " J'ai poursuivi : " Ensuite, laquelle ? " Il répondit : " Le combat dans le sentier d’Allah. " Il [Ibn Mas'ûd] a dit : Le Prophète ﷺ m’a dit ces paroles et si je lui en avais demandé plus, il m’en aurait dit plus. »

Sahih (authentique) Source: Al-Bukhari et Muslim (muttafaq ʿalayh) · متفق عليه

Explication

Le Prophète ﷺ a été interrogé : « Quelle est l’œuvre la plus aimée auprès d’Allah ? » Il répondit : " [Accomplir] La prière obligatoire dans son temps, celle qui a été définie par le Législateur ; ensuite, la piété filiale en étant bienfaisant envers les parents, en s'acquittant de leur droit et en ne leur désobéissant pas ; puis, le combat dans le sentier d’Allah pour élever la parole d'Allah ﷻ, défendre la religion de l'Islam et ses adhérents et manifester clairement ses préceptes, et cela corps et biens. "

Ibn Mas'ûd (qu'Allah l'agrée) a dit : " Il ﷺ m’a informé de ces œuvres et si je lui avais dit : " Et quoi d'autre ? Alors, il m’aurait rajouté. "

Enseignements du hadith

  • La différence de mérite entre les œuvres en fonction de l'amour d'Allah pour celles-ci.
  • L'incitation du musulman à être assidu aux œuvres, celles qui sont les plus méritoires à celles qui sont moindres.
  • La différence de réponses du Prophète ﷺ concernant les meilleurs œuvres en fonction de la différence des personnes et de leurs situations et de celles qui contiennent le plus de bénéfices pour chacun d'entre eux.

Des mérites des œuvres pieusesLe mérite de la prière

Ce hadith dans d’autres langues: Bosanski · English · العربية · Deutsch · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Texte, traduction, explication et authentification : HadeethEnc.com – Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits. Voir à la source

Hadiths liés

← Tous les hadiths et thèmes