قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Qul huwal laahu ahad
Dans le lecteur du Coran : des dizaines de récitateurs, des traductions dans de nombreuses langues, le suivi verset par verset et les réglages du texte.
La sourate Al-Ikhlas (سُورَةُ الإِخۡلَاصِ), « Le Monothéisme pur », est la 112e sourate du Coran. Elle est mecquoise, compte 4 versets et se trouve dans le 30e juz'. Vous trouverez ci-dessous le texte arabe complet avec translittération et traduction française.
Al-Ikhlas, « Le Monothéisme pur » (ou « La Sincérité »), est une courte sourate de quatre versets qui résume la croyance islamique en Dieu : Allah ﷻ est Un, le Seul à être imploré ; Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré, et nul n'est égal à Lui. C'est l'énoncé le plus clair du tawhid, l'unicité d'Allah ﷻ.
Le Prophète ﷺ a dit qu'Al-Ikhlas équivaut au tiers du Coran (Sahih al-Bukhari 5013). Il la récitait, avec Al-Falaq et An-Nas, chaque nuit avant de dormir (Sahih al-Bukhari 5017), et trois fois le matin et le soir pour se protéger (Abu Dawud 5082, at-Tirmidhi 3575).
La sourate Al-Ikhlas compte 4 versets.
La sourate Al-Ikhlas est une sourate mecquoise – elle a été révélée à La Mecque, avant l'Hégire.
La sourate Al-Ikhlas se trouve dans le 30e juz' du Coran.
Le nom Al-Ikhlas est généralement traduit par « Le Monothéisme pur ». En arabe, la sourate s'appelle سُورَةُ الإِخۡلَاصِ.
Al-Ikhlas, « Le Monothéisme pur » (ou « La Sincérité »), est une courte sourate de quatre versets qui résume la croyance islamique en Dieu : Allah ﷻ est Un, le Seul à être imploré ; Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré, et nul n'est égal à Lui. C'est l'énoncé le plus clair du tawhid, l'unicité d'Allah ﷻ.
Le Prophète ﷺ a dit qu'Al-Ikhlas équivaut au tiers du Coran (Sahih al-Bukhari 5013). Il la récitait, avec Al-Falaq et An-Nas, chaque nuit avant de dormir (Sahih al-Bukhari 5017), et trois fois le matin et le soir pour se protéger (Abu Dawud 5082, at-Tirmidhi 3575).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Qul huwal laahu ahad
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Allah hus-samad
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Lam yalid wa lam yoolad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
Traduction : Muhammad Hamidullah (chargée depuis quran.com).
Texte arabe : écriture uthmani. Translittération via l'API AlQuran Cloud. Traduction : Muhammad Hamidullah, via quran.com. Audio : QuranicAudio.