راهنما

پرسش‌های متداول

پاسخ‌های کوتاه درباره اوقات نماز، قرآن، قبله و تقویم اسلامی. پرسش خود را پیدا نکردید؟ برای ما پیام بفرستید.

اوقات نماز

اوقات نماز چگونه محاسبه می‌شود؟

اوقات به روش نجومی و بر اساس موقعیت خورشید برای مختصات دقیق شهر شما محاسبه می‌شود. هر کشور به‌طور خودکار از روش رایج در آنجا استفاده می‌کند — برای نمونه در ایران مؤسسه ژئوفیزیک دانشگاه تهران، در افغانستان دانشگاه علوم اسلامی کراچی، در بیشتر کشورهای اروپا رابطه جهان اسلام (MWL)، در ترکیه دیانت و در عربستان سعودی ام‌القری. توضیح بیشتر در روش‌های محاسبه.

چرا اوقات با جدول مسجد من فرق دارد؟

تفاوت یکی دو دقیقه‌ای طبیعی است: مساجد اغلب دقایق احتیاط می‌افزایند و اوقات را گرد می‌کنند، و برخی جدول‌های خودشان را دارند. ما هرگز اوقات را دستی تغییر نمی‌دهیم — اوقات از روش انتخاب‌شده به دست می‌آید. اگر روش دیگری با جامعه شما سازگارتر است، آن را در تنظیمات پایین صفحه تغییر دهید.

روش محاسبه را چگونه تغییر دهم؟ عصر حنفی کجاست؟

در پایین هر صفحه گزینه انتخاب روش محاسبه وجود دارد و انتخاب شما در مرورگرتان ذخیره می‌شود. عصر حنفی در صفحه هر شهر جداگانه و در کنار عصر معمول نمایش داده می‌شود.

سحر کی تمام می‌شود؟

خوردن سحری باید پیش از آغاز وقت نماز صبح — نخستین وقت روز در جدول — تمام شود. برخی جدول‌ها امساک را هم، چند دقیقه زودتر و از روی احتیاط، نشان می‌دهند. در جدول اوقات رمضان پایان سحر همان وقت صبح است.

آیا ساعت تابستانی در نظر گرفته می‌شود؟

بله. همه اوقات به وقت محلی شهر نمایش داده می‌شود و تغییر به ساعت تابستانی و بازگشت از آن به‌طور خودکار اعمال می‌شود.

سایت از کجا شهر مرا می‌داند؟

می‌توانید شهری را جست‌وجو کنید یا اجازه دهید مرورگرتان موقعیت شما را به اشتراک بگذارد. موقعیت فقط در مرورگر شما ذخیره می‌شود، هرگز در سرور ما.

شهر من در فهرست نیست — از کدام استفاده کنم؟

نزدیک‌ترین شهر بزرگ‌تر را انتخاب کنید. به ازای هر 15 تا 20 کیلومتر جابه‌جایی به سمت شرق یا غرب، اوقات حدود یک دقیقه تغییر می‌کند؛ بنابراین برای مکان‌های نزدیک تفاوت معمولاً ناچیز است. اگر اجازه دسترسی به موقعیت را بدهید، صفحه اصلی از مختصات دقیق شما استفاده می‌کند.

چرا اوقات صبح و عشا در تابستانِ شمال اروپا غیرعادی است؟

در عرض‌های جغرافیایی بالا (اسکاندیناوی، شمال بریتانیا) در شب‌های تابستان روشنایی شفق هرگز کاملاً از بین نمی‌رود، زیرا خورشید به اندازه زاویه‌های معمول صبح و عشا پایین نمی‌رود. در این حالت قاعده تعدیل عرض‌های بالا اعمال می‌شود و اوقات ممکن است با جدول‌های محلی فرق داشته باشد — از راهنمایی جامعه خود پیروی کنید.

آیا جدول ماهانه و تقویم رمضانِ قابل چاپ وجود دارد؟

بله. صفحه هر شهر جدول کامل ماهانه دارد، و جدول اوقات رمضان زمان سحر و افطار را برای هر روز ماه رمضان، آماده چاپ در یک صفحه A4، نشان می‌دهد.

قرآن

چه ترجمه‌هایی از قرآن در دسترس است؟

ترجمه فارسی IslamHouse.com به‌صورت پیش‌فرض نمایش داده می‌شود؛ در تنظیمات می‌توانید انگلیسی، بوسنیایی و بسیاری زبان‌های دیگر را انتخاب کنید. متن عربی به رسم‌الخط عثمانی و همراه با آوانویسی است.

صفحه قرآن چگونه سازمان‌دهی شده است؟

یک کادر جست‌وجو سوره (نام یا شماره)، آیه (مثلاً 2:255)، جزء («juz 30») یا — برای یک عبارت — آیات را بر اساس معنا (هوش مصنوعی) پیدا می‌کند. زیر آن سه زبانه هست: سوره‌ها (همه 114 سوره، با فیلترها و دکمه‌های شنیدن و دانلود سریع)، اجزاء (30 جزء) و قرآن من (ادامه شنیدن، پیشرفت ختم، نشانک‌ها و دانلودها).

قاری را چگونه تغییر دهم یا سوره‌ای را دانلود کنم؟

در صفحه قرآن روی دکمه قاری بالای فهرست کلیک کنید و قاری دیگری برگزینید. هر ردیف سوره دکمه‌ای برای دانلود MP3 کامل آن دارد، و در قرآن من گزینه «دانلود همه» هست.

آیا ترجمه همان قرآن است؟

خیر. قرآن وحی به زبان عربی است؛ ترجمه تلاشی انسانی برای رساندن معنای آن است و به فهم کمک می‌کند. به همین دلیل متن اصلی عربی همیشه در کنار ترجمه نمایش داده می‌شود.

آیا می‌توانم شنیدن را از همان‌جا که مانده بودم ادامه دهم؟

بله. سایت آخرین سوره‌ای را که شنیده‌اید به خاطر می‌سپارد و می‌توانید با یک کلیک در صفحه قرآن آن را ادامه دهید.

نشانک‌هایم کجا ذخیره می‌شوند؟

نشانک‌ها و آخرین جای خواندن شما در مرورگرتان ذخیره می‌شوند. به حساب کاربری نیازی نیست — اما پاک کردن داده‌های مرورگر آن‌ها را هم پاک می‌کند.

قبله

جهت قبله چگونه محاسبه می‌شود؟

از روی مختصات شما کوتاه‌ترین مسیر تا کعبه بر سطح زمین را محاسبه می‌کنیم و آن را به صورت زاویه نسبت به شمال جغرافیایی، روی نقشه و قطب‌نما، نشان می‌دهیم. قبله‌یاب را باز کنید و اجازه دسترسی به موقعیت را بدهید.

چرا قطب‌نمای گوشی‌ام گاهی اشتباه نشان می‌دهد؟

حسگرهای قطب‌نما از فلز، آهن‌ربا و وسایل الکترونیکی تأثیر می‌گیرند. از آن‌ها دور شوید و با چرخاندن گوشی به شکل عدد 8 قطب‌نما را تنظیم (کالیبره) کنید. جهتی که روی نقشه نشان داده می‌شود به حسگر وابسته نیست.

چگونه روی رایانه قبله را پیدا کنم؟

رایانه‌ها قطب‌نما ندارند، پس از نقشه استفاده کنید: خط روی نقشه به سمت کعبه است و می‌توانید زاویه نسبت به شمال را با یک نشانه شناخته‌شده یا قطب‌نمای گوشی‌تان مقایسه کنید.

تقویم

ماه رمضان 2027 کی آغاز می‌شود؟

بر اساس تقویم ام‌القری، ماه رمضان 1448 قمری در دوشنبه 19 بهمن 1405 آغاز می‌شود و عید فطر در 9 مارس است. تاریخ قطعی به رؤیت هلال بستگی دارد، پس از اعلام مرجع دینی محلی خود پیروی کنید. جدول اوقات شهر خود را در رمضان 2027 ببینید.

چرا تاریخ قمری ممکن است یک روز اختلاف داشته باشد؟

ما از تقویم ام‌القری (مکه) استفاده می‌کنیم. در کشور شما ممکن است آغاز ماه بر اساس رؤیت محلی هلال باشد، بنابراین تاریخ — و در نتیجه آغاز ماه رمضان یا عید — ممکن است یک روز جابه‌جا شود. برای عید همیشه از اعلام مرجع دینی محلی خود پیروی کنید.

تاریخ قمری امروز و مناسبت‌های پیش رو را کجا ببینم؟

در تاریخ قمری امروز؛ و تقویم اسلامی همه ماه‌های سال را همراه با مناسبت‌های پیش رو نشان می‌دهد.

یادآوری‌ها و افزونه

یادآوری نماز چگونه کار می‌کند؟

یادآوری‌ها را در منوی کناری فعال کنید و تعیین کنید چند دقیقه پیش از هر نماز به شما اطلاع داده شود. تا وقتی سایت باز است، پیش از نماز و هنگام آغاز آن اعلانی می‌بینید.

آیا افزونه مرورگر وجود دارد؟

بله — افزونه Firefox اوقات نماز را با شمارش معکوس نشان می‌دهد و قرآن پخش می‌کند. نسخه‌های Chrome و Edge به‌زودی منتشر می‌شوند.

چرا از افزونه اعلانی دریافت نمی‌کنم؟

اعلان‌ها به مجوزهای مرورگر و تنظیمات سیستم‌عامل شما بستگی دارند. مطمئن شوید که مرورگرتان اجازه نمایش اعلان دارد و حالت «مزاحم نشوید» یا «تمرکز» خاموش است.

حریم خصوصی و موارد دیگر

آیا PrayerTime Live رایگان است؟

بله، همه امکانات رایگان و بدون تبلیغات است. پروژه با حمایت داوطلبانه ادامه می‌یابد.

آیا به حساب کاربری نیاز دارم؟

خیر. تنظیمات، موقعیت و نشانک‌ها به‌صورت محلی در مرورگر شما ذخیره می‌شوند. جزئیات را در سیاست حفظ حریم خصوصی ببینید.

سایت به چه زبان‌هایی در دسترس است؟

انگلیسی، بوسنیایی، آلمانی، فرانسوی، ترکی، اندونزیایی، عربی، اردو، فارسی و بنگالی. زبان را با دکمه زبان در پایین هر صفحه تغییر دهید.

چگونه به پوسته تیره بروم؟

روی نماد ماه در گوشه بالا کلیک کنید. انتخاب پوسته در مرورگر شما به خاطر سپرده می‌شود.

چگونه خطایی را گزارش کنم یا ایده‌ای پیشنهاد دهم؟

از فرم تماس استفاده کنید و «چیزی کار نمی‌کند» یا «پیشنهاد یا ایده» را انتخاب کنید. ما همه پیام‌ها را می‌خوانیم.

آیا مسجد، مدرسه یا اپلیکیشن من می‌تواند از این اوقات نماز استفاده کند؟

از همکاری با مساجد، مدارس و پروژه‌های دیگر خوشحال می‌شویم. از طریق فرم تماس و با انتخاب موضوع «همکاری» برای ما بنویسید.

چگونه می‌توانم از پروژه حمایت کنم؟

به اشتراک گذاشتن سایت با خانواده و دوستان بیشترین کمک را می‌کند. اگر بخواهید، می‌توانید با کمک مالی هم حمایت کنید — این کمک هزینه میزبانی، سرورها و زمان توسعه را پوشش می‌دهد.

پاسخ خود را پیدا نکردید؟

برای ما بنویسید — به ایمیل شما پاسخ می‌دهیم، معمولاً ظرف چند روز.