قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon
سورهٔ شمارهٔ 109 · 6 آیه · مکی سورهٔ الكافرون — کافران
سُورَةُ الكَافِرُونَ
معناکافران
محل نزولمکه
آیه‌ها6
جزء30
در قرآن‌خوان: ده‌ها قاری، ترجمه به زبان‌های گوناگون، دنبال‌کردن آیه به آیه و تنظیمات متن.
سورهٔ الكافرون (سُورَةُ الكَافِرُونَ)، «کافران»، سورهٔ شمارهٔ 109 قرآن کریم است. این سوره مکی است، 6 آیه دارد و در جزء 30 قرار دارد. در ادامه متن کامل عربی همراه با آوانویسی و ترجمهٔ فارسی آمده است.
دربارهٔ سوره الكافرون
سوره کافرون سورهای مکی با شش آیه است. هنگامی نازل شد که بزرگان قریش پیشنهاد کردند پیامبر ﷺ یک سال بتهای آنان را بپرستد و آنان یک سال خداوند متعال را. پاسخ روشن است: «من آنچه را شما میپرستید نمیپرستم… دین شما برای خودتان و دین من برای خودم.»
موضوعات اصلی
- مرز روشن میان توحید و بت‌پرستی
- هیچ سازشی در عبادت
- «دین شما برای خودتان و دین من برای خودم»
فضیلت و زمان خواندن
پیامبر ﷺ سورههای کافرون و اخلاص را در دو رکعت سنت پیش از نماز صبح (صحیح مسلم 726) و پس از طواف کعبه (صحیح مسلم 1218) میخواند. او خواندن آن را پیش از خواب سفارش کرد، زیرا بیزاری از شرک است (ابوداود 5055، ترمذی 3403).
احادیث درباره «فضائل قرآن»
- نماز را بین خود و بندهام به دو نیم کردهام و برای بندهام هر آن چیزی است که بخواهد
- ای ابامنذر، آیا میدانی کدامین آیهای که از قرآن با خود داری، بزرگتر است؟» گفتم: {اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} [بقره: ۲۵۵]. پس…
- در قرآن سوره ای است که سی آيه دارد و برای شخصی - که آن را بخواند - آن قدر شفاعت می کند تا آمرزيده شود.
پرسش‌های متداول
سورهٔ الكافرون چند آیه دارد؟
سورهٔ الكافرون 6 آیه دارد.
سورهٔ الكافرون مکی است یا مدنی؟
سورهٔ الكافرون سورهای مکی است – پیش از هجرت، در مکه نازل شده است.
سورهٔ الكافرون در کدام جزء قرآن است؟
سورهٔ الكافرون در جزء 30 قرآن کریم قرار دارد.
نام الكافرون به چه معناست؟
نام الكافرون معمولاً «کافران» ترجمه میشود. نام عربی این سوره سُورَةُ الكَافِرُونَ است.
سوره الكافرون دربارهٔ چیست؟
سوره کافرون سورهای مکی با شش آیه است. هنگامی نازل شد که بزرگان قریش پیشنهاد کردند پیامبر ﷺ یک سال بتهای آنان را بپرستد و آنان یک سال خداوند متعال را. پاسخ روشن است: «من آنچه را شما میپرستید نمیپرستم… دین شما برای خودتان و دین من برای خودم.»
فضیلت سوره الكافرون چیست؟
پیامبر ﷺ سورههای کافرون و اخلاص را در دو رکعت سنت پیش از نماز صبح (صحیح مسلم 726) و پس از طواف کعبه (صحیح مسلم 1218) میخواند. او خواندن آن را پیش از خواب سفارش کرد، زیرا بیزاری از شرک است (ابوداود 5055، ترمذی 3403).
متن سوره الكافرون با ترجمه
نمایش
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Laa a'budu ma t'abudoon
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ
Wa laa ana 'abidum maa 'abattum
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wa laa antum 'aabidoona ma a'bud
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Lakum deenukum wa liya deen.
ترجمه: ترجمهٔ فارسی IslamHouse.com (بارگذاری‌شده از quran.com).
پرخواننده‌ترین سوره‌ها
- سورهٔ يس
- سورهٔ الملك
- سورهٔ الكهف
- سورهٔ الرحمن
- سورهٔ الواقعة
- سورهٔ الفاتحة
- سورهٔ البقرة
- سورهٔ الإخلاص
- سورهٔ الفلق
- سورهٔ الناس
- سورهٔ السجدة
- سورهٔ القدر
- سورهٔ يوسف
- سورهٔ مريم
متن عربی: رسم عثمانی. آوانویسی از طریق AlQuran Cloud API. ترجمه: ترجمهٔ فارسی IslamHouse.com، از طریق quran.com. صوت: QuranicAudio.