قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Qul huwal laahu ahad
در قرآنخوان: دهها قاری، ترجمه به زبانهای گوناگون، دنبالکردن آیه به آیه و تنظیمات متن.
سورهٔ الإخلاص (سُورَةُ الإِخۡلَاصِ)، «اخلاص»، سورهٔ شمارهٔ 112 قرآن کریم است. این سوره مکی است، 4 آیه دارد و در جزء 30 قرار دارد. در ادامه متن کامل عربی همراه با آوانویسی و ترجمهٔ فارسی آمده است.
سوره اخلاص، یعنی «خلوص» (یا «توحید ناب»)، سورهای کوتاه با چهار آیه است که عقیده اسلامی درباره خداوند متعال را خلاصه میکند: خداوند متعال یکتاست، پناهگاه جاودان؛ نه زاده و نه زاییده شده، و هیچکس همتای او نیست. این سوره روشنترین بیان توحید، یعنی یگانگی خداوند متعال، است.
پیامبر ﷺ فرمود که سوره اخلاص برابر با یکسوم قرآن است (صحیح بخاری 5013). ایشان هر شب پیش از خواب آن را همراه با فلق و ناس میخواند (صحیح بخاری 5017)، و برای حفاظت، صبح و شام سه بار (ابوداود 5082، ترمذی 3575).
سورهٔ الإخلاص 4 آیه دارد.
سورهٔ الإخلاص سورهای مکی است – پیش از هجرت، در مکه نازل شده است.
سورهٔ الإخلاص در جزء 30 قرآن کریم قرار دارد.
نام الإخلاص معمولاً «اخلاص» ترجمه میشود. نام عربی این سوره سُورَةُ الإِخۡلَاصِ است.
سوره اخلاص، یعنی «خلوص» (یا «توحید ناب»)، سورهای کوتاه با چهار آیه است که عقیده اسلامی درباره خداوند متعال را خلاصه میکند: خداوند متعال یکتاست، پناهگاه جاودان؛ نه زاده و نه زاییده شده، و هیچکس همتای او نیست. این سوره روشنترین بیان توحید، یعنی یگانگی خداوند متعال، است.
پیامبر ﷺ فرمود که سوره اخلاص برابر با یکسوم قرآن است (صحیح بخاری 5013). ایشان هر شب پیش از خواب آن را همراه با فلق و ناس میخواند (صحیح بخاری 5017)، و برای حفاظت، صبح و شام سه بار (ابوداود 5082، ترمذی 3575).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Qul huwal laahu ahad
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Allah hus-samad
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Lam yalid wa lam yoolad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
ترجمه: ترجمهٔ فارسی IslamHouse.com (بارگذاریشده از quran.com).
متن عربی: رسم عثمانی. آوانویسی از طریق AlQuran Cloud API. ترجمه: ترجمهٔ فارسی IslamHouse.com، از طریق quran.com. صوت: QuranicAudio.